líder religioso

Traductor
Ejemplos

El faraón dominante era el líder religioso y político.	The ruling pharaoh was both the religious and political leader.
Tecumseh como el líder militar y político; Tenskwautawa, el líder religioso o espiritual.	Tecumseh as the military and political leader; Tenskwautawa, the religious or spiritual leader.
Puede ser un líder religioso o tribal, un intelectual o quien sea, dentro o fuera de Siria.	It could be a religious or tribal leader, an intellectual, or whoever, inside or outside of Syria.
Puede ser que los miembros de un grupo en particular presten atención únicamente a la información que les brinda su líder religioso.	It may be that members of a particular group won't pay any attention to information from anyone but their clergy.
Si no puedes hablar con tus padres, habla con tu médico, el consejero escolar, un líder religioso, un tío o una tía.	If you can't approach your parents, talk to your doctor, school counselor, clergy member, aunt, or uncle.
Para mantener su posición como el líder religioso y social, Sava siguió viajando por monasterios y tierras para educar a la gente.	To maintain his standing as the religious and social leader, he continued to travel among the monasteries and lands to educate the people.
Y en la actual República Islámica de Irán, hay un Líder Supremo (el ayatolá Jamenei, quien es también líder religioso y nacional, al mismo tiempo).	And in today's Islamic Republic of Iran, there is a Supreme Leader (Ayatollah Khamenei, who is as well religious and national leader at the same time).
Nicodemo es un importante líder religioso de los Judios los.	Nicodemus is an important religious leader of the the Jews.
Mi padre es en realidad un líder religioso en la comunidad.	My father's actually a religious leader in the community.
Esto podría incluir un médico, abogado o líder religioso.	This could include a doctor, lawyer, or religious leader.
Su afiliación religiosa puede ser revelada a su líder religioso.	Your religious affiliation may be given to your religious leader.
Continuó funciones como líder religioso y jefe de gobierno.	He continued duties as a religious leader and head of government.
No es como ningún otro líder religioso o maestro.	He's not like any other religious leader or teacher.
No debe ser fácil para un líder religioso declararse así.	It can't be easy for a religious leader to come out.
Moisés es conocido como líder religioso y como legislador.	Moses is known as both a religious leader and a lawgiver.
El Profeta Muhammad fue, bajo todos los estándares, un líder religioso excelente.	Prophet Muhammad was by all standards an excellent religious leader.
Alentar al paciente a que hable con su líder religioso o espiritual.	Encourage the patient to speak with his/her religious or spiritual leader.
Puede ser un maestro, padre, consejero escolar o líder religioso.	That person could be a teacher, parent, school counselor, or religious leader.
Sai Baba es por mucho el líder religioso más prominente en Andrah Pradesh.	Sai Baba is by far the most prominent religious leader in Andhra Pradesh.
No, pero tampoco significa que solo fui un líder religioso.	No, but it does mean that I wasn't just another religious leader.