librar

Si usted no va a hacerla, líbrese de ella.	If you're not going to do it, get rid of it.
Lleve esto a tierra y líbrese de ello.	Take this to shore and get rid of it.
Me da igual cómo lo haga, pero líbrese de ella.	I don't care how you do it, but get her off.
Si quiere librarse de alguien, líbrese de él.	You want to get rid of someone, get rid of someone.
Que hagan pocas fotografías, y líbrese de ellos rápidamente.	Let's keep the photos to a minimum, and get rid of them quickly.
Le diría: más bien tenga hijos y líbrese del egoísmo.	I'd say go for the children and get rid of the selfishness.
Por eso, si usted tiene envidia en su corazón, líbrese de ella inmediatamente.	So if you have envy in your heart, you should throw it away quickly.
Sin embargo, los viajeros extranjeros no cautelosos sobre el agua sucumbirán a los parásitos, y a menudo, líbrese nunca absolutamente de ellos.	However, foreign travelers not cautious about the water will succumb to the parasites, and often, never quite rid themselves of them.
Líbrese del agua en el dispositivo del drenaje.	Get rid of the water in the drainage device.
Líbrese de ellos, o le pasará lo mismo. Sí.	Get rid of them, or the same will happen to you.
Líbrese de ella esta noche.	Get rid of her tonight.
¿Líbrese de algunas libras adicionales?	Get rid of some extra pounds?
Líbrese de todos los males gracias al acondicionamiento de energía en el punto de control.	Exorcise your ghosts with power conditioning at the point of control.
Líbrese de todos los avisos si es posible, especialmente de los avisos relacionados con la seguridad.	Get rid of all warnings if possible, especially security related warnings.
Líbrese de las extensiones no deseadas y las molestas barras de herramientas con Limpieza del navegador.	Get rid of unwanted extensions and annoying toolbars with Browser Cleanup.
Líbrese de su miedo.	Let go of your fear.
Líbrese de ella, y no podrá traerle abajo de físicamente o emocionalmente.	Get rid of it, and it will not be able to bring you down either physically or emotionally.
¡Líbrese alguien de trabajar al servicio de otro país como agente extranjero en Estados Unidos!	And woe to anyone working for another country as a foreign agent in the United States!
Líbrese de la aflicción leve del mal de ojo con este ritual usando sal y semillas de mostaza.	Cast off mild evil eye distress with this ritual using salt and mustard seeds.
Blanqueo de dientes, eliminación de ojos rojos e imperfecciones de la piel Líbrese de los dientes descoloridos, las imperfecciones de la piel y otros defectos!	Whiten teeth, remove red eyes and skin imperfections Get rid of discolored teeth, skin imperfections and other blemishes!