- Ejemplos
Mira, lée el archivo. | Look, you read the file. |
Coge un libro y lée también tú. | Why don't you pick out a book and read, too? |
Si es así, invítale a rezar la oración contigo y lée en voz alta (o cualquier oración que exprese una actitud similar del corazón) con la otra persona, repitiendo las palabras de la oración. | If so, invite them to pray the prayer with you and read it aloud (or any prayer expressing a similar attitude of the heart) with the other person repeating the words after you. |
Para aprovechar al máximo esta función, lée el texto del plan de salvación con la persona con la que estás compartiendo, entonces pregúntale si la oración sugerida en verdad refleja la actitud de su corazón. | To make the most of this feature, read the text of the Plan of Salvation with the person you're sharing with, then ask them if the suggested prayer reflects the attitude of their heart. |
Lée las páginas man para obtener indicaciones respecto a cómo editar el archivo menu.lst de GRUB. | Read the man pages for notes on how to edit GRUB's menu.lst file. |
Lée códigos de arranque si necesitas ayuda para hacer esto con tu gestor de arranque (LILO/GRUB). | Read cheat codes if you need help doing this for your boot loader (LILO/GRUB). |
CHICHEN-ITZA, una de las 7 nuevas maravillas del mundo. Lée más sobre ello! | CHICHEN-ITZA, one of the new 7 wonders of the world. Read more about it! |
Lée que es lo que decías. | Read what you've said. |
Lée sobre la historia de la Casa de los Tres Mundos y de sus fundadores Dietmar Schönherr y Ernesto Cardenal. | Read about the history of the Casa de los Tres Mundos and of its founders Dietmar Schönherr and Ernesto Cardenal. |
Los números románticos, que incluyen un precioso dúo para los amantes, así como una canción donde se lée un carta de declaración, están bien equilibrados por unas vivaces partes cómicas que hicieron las delicias del público de forma permanente. | The romantic portions, including a lovely duet for the lovers, as well as a haunting letter song, were balanced by more jaunty comic bits that delighted the audience continuously. |
Usted envía la parte posterior de la postal del cuadro entonces un sobre a las hojas de ruta (traveler) en el país de origen, que las cartas francas la tarjeta y puesto lée en el apartado de correos inmediatamente, o a una fecha indicada. | You send the picture postcard back then in an envelope to the traveler in the country of origin, who mails the card immediately, or on an indicated date. |
