lápida

tombstone

Inicialmente, su lápida solo fue grabada con sus iniciales E.E.D.	Initially, her tombstone was only engraved with her initials E.E.D.
En su lápida, tiene grabada la imagen de un boxeador...	On his tombstone, he has engraved the picture of a boxer...
¿Sabes lo que va a decir en mi lápida?	You know what it's going to say on my gravestone?
Es muy extraño ver su nombre sobre una lápida.	It's so weird to see her name on a tombstone.
Eso es lo que me hizo poner en su lápida.	That's what he had me put on his headstone.
Ver tu nombre y tu cara en una lápida.	Seeing your name and your face on a gravestone.
Foto 7: lápida de la tumba de Farinelli en Bolonia.	Figure 7: Stone plaque of the tomb of Farinelli in Bologna.
¿Puedes hacer que otro escriba mi nombre en la lápida?	Can you have someone else write my name on the tombstone?
Ver tu nombre y tu cara en una lápida.	Seeing your name and your face on a gravestone.
Y esa pesada lápida cae también sobre familiares y amistades.	And this heavy tombstone also falls on relatives and friends.
Esto también es un granito rojo popular para lápida.	This is also a popular red granite for headstone.
Dile que tendré su lápida lista en una hora.	Tell him I'll have his headstone ready in an hour.
Todo lo que veo es uno escrito en una lápida.	All I can see is it written on a gravestone.
Eso es lo que me hizo poner en su lápida.	That's what he had me put on his headstone.
¿Qué crees que van a poner en su lápida?	What do you think they're gonna put on his gravestone?
También se puede utilizar en la fabricación de lápidas y lápida.	You can also use it in making tombstones and gravestone.
Este símbolo de libertad será una buena lápida para ti, Capitán.	This symbol of freedom will make a fine tombstone for you, Captain.
Tomé un nombre de una lápida de un cementerio.	I took a name from a tombstone in a cemetery.
¿Por qué no me dijiste que cambiaste la lápida?	Why didn't you tell me you changed the tombstone?
Así que, con suerte, tendremos suficiente dinero para comprarte una lápida.	So, hopefully, we'll have enough money to buy you a tombstone.