kutxa

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Sala de Cultura kutxa Arrasate; a popular event venue in San Sebastián.	Sala de Cultura kutxa Arrasate; un edificio muy popular para la celebración de eventos en San Sebastián.
Carmen Calvo, 50 years of experience, at Kubo Kutxa–Magma Cultura: Servicios Culturales.	Carmen Calvo, 50 años de trayectoria, en Kubo Kutxa – Magma Cultura: Servicios Culturales.
Although smaller numbers, but also interesting, are those offered by Kutxa.	Unos números menores, pero interesantes también, son los que plantea la Kutxa.
Previous experience: University of the Basque Country, Industrias Tajo, Arthur Andersen, Kutxa, Caja Laboral.	Experiencia previa: Universidad del País Vasco, Industrias Tajo, Arthur Andersen, Kutxa, Caja Laboral.
The format has been replicated Petxo Kutxa plus 80 cities from all continents.	El formato Petxo Kutxa ha replicado a más de 80 ciudades de todos los continentes.
He was also awarded in 2012 with the Kutxa Prize to the first of the promotion.	Ha sido premiado asimismo en 2012 con el Premio Kutxa al primero de la promoción.
Ticket: Kutxa the network.	Venta de entradas: en la red Kutxa.
Development adapted to different devices (responsive) for Ekogunea project promoted by the Social Work Kutxa.	Desarrollo adaptado a los diferentes dispositivos (responsivo) para el proyecto Ekogunea promovido por la Obra Social de Kutxa.
HERE to watch the finalists to the Best Short Film in Basque award presented by Kutxa.	AQUÍ para conocer los finalistas al premio Mejor Corto en Euskera presentado por Kutxa.
This is an entry play from the Laboral Kutxa Vitoria to play a side pick'n'roll.	Ésta es una jugada de banda del Laboral Kutxa Vitoria para jugar un pick'n'roll lateral.
Laboral Kutxa had a great year culminating in their presence in the Final Four in Berlin.	El Laboral Kutxa hizo un temporadón llegando hasta la Final Four de Berlín.
Kutxa Ekogunea is a park where leisure, innovation and learning go hand in hand.	Kutxa Ekogunea es un parque en el que el ocio, la innovación y el aprendizaje se dan la mano.
HERE to watch the finalists to the Best Short Film in Basque award presented by Kutxa.	Pincha AQUÍ para conocer los finalistas al premio Mejor Corto del Jurado presentado por Amstel.
On the other side, Laboral Kutxa has definitely been stronger compared to the previous season.	Por otro lado, el Laboral Kutxa se ha hecho m á s fuerte en comparación con las temporadas anteriores.
Payment must be made by an entry in the CTA Cte irunesa Photographic Association in Kutxa n.	El pago debe efectuarse mediante un ingreso en la Cta Cte de la Asociación Fotográfica Irunesa en Kutxa n.
You can head out to see it at the Sala Fundación Caja Vital Kutxa, up till the 6th of March 2011.	Puedes acercarte a verla en la Sala Fundación Caja Vital Kutxa hasta el 6 de Marzo de 2011.
Of course, the general festive spirit continued in the game afterwards, since Laboral Kutxa destroyed Bilbao 108–62.	Por supuesto, el espíritu festivo continuó en el juego después, ya que el Laboral Kutxa apabulló al Bilbao por 108 a 62.
The first exhibition of Valdés's drawings is organized by the Fundación Bilbao Bizkaia Kutxa in Bilbao.	Se realiza la primera exposición de sus dibujos, reunidos como un conjunto, en la Fundación Bilbao Bizkaia Kutxa en Bilbao.
Tanttaka Teatroa presents us with the latest Kutxa San Sebastian Theatre Award by Rafael Herrero, directed by Fernando Bernués.	Tanttaka Teatroa nos presenta el último Premio Kutxa Ciudad San Sebastián de Teatro a la obra de Rafael Herrero, dirigida por Fernando Bernués.
Each one contributes 20% of earnings to solidarity, and Laboral Kutxa gives 30%.	Este dinero procede de los beneficios de las propias cooperativas: cada una aporta el 20% de sus ganancias a la solidaridad, y Laboral Kutxa da el 30%.