kung

Traductor
Ejemplos
Frases

Tiempo después, un amigo me enseñó mi primer ejercicio de chi kung.	Time later, a friend taught me my first exercise of chi kung.
Practicaremos kundalini yoga, chi kung y meditación.	We will practice kundalini yoga, chi kung and meditation.
Y también experiencias de meditación, puesta a tierra y chi kung.	And also meditation, grounding and chi kung experiences.
Parecía como si hubiera estallado una bomba de kung pao.	It looked like a kung pao bomb went off.
Podemos cambiar si no te gusta el "kung pow" o lo que sea.	We could switch if you don't like the, kung pow or whatever.
Estaba en medio de mi chi kung.	I was just in the middle of my Qi Kung.
Gao kung, ¿por qué no sales?	Gao Kung, why don't you come out?
¿Qué se supone que es eso, kung fu?	Well, now, what's that supposed to be?
Ya es tuya. Podemos cambiar si no te gusta el kung pao o como sea.	We can switch if you don't like the...you know, the kung pao or whatever.
Este cuadro indica el histórico de las coordenadas GPS de Nw reef - shelter island, sai kung.	This table shows all GPS coordinates history of Nw reef - shelter island, sai kung.
Te proponemos una serie de actividades (yoga, chi kung, paseos, gestión emocional, etc.) para armonizarlo con esta estación.	You propose a series of activities (yoga, chi kung, tours, management emotional, etc.) to harmonize it with this station.
Consta de otra sala para talleres, charlas, actividades varias como yoga, tai chi, chi kung, pilates, etc.	It consists of another room for workshops, lectures, various activities such as yoga, tai chi, chi kung, pilates, etc.
El principal objetivo del Chi kung es proporcionar herramientas para la sanación de las personas a nivel físico, energético, emocional y psicológico.	The main objective of Chi Kung is to provide tools for the healing of people on a physical, energetic, emotional and psychological level.
Los ejercicios de respiración forman el cimiento de muchas prácticas antiguas que promueven una profundización de la conciencia: meditación, plena conciencia, yoga y chi kung.	Breathing exercises form the underpinning of many ancient practices that promote a deepening of consciousness: meditation, full awareness, yoga and chi kung.
A través de talleres, constelaciones familiares, meditaciones, chi kung y técnicas grupales, liberaremos tu poder Interior para descubrir todo el mundo que llevas dentro de ti.	Through workshops, family constellations, meditation, chi kung and group techniques, will release your inner power to discover the world you carry within you.
Meditación en movimiento: Una caminata tranquila en la naturaleza, una clase de yoga, de tai chi o chi kung, así como bailar rítmicamente en patrones repetitivos (con música rítmica sin líricas).	Meditation in movement: a quiet walk in nature, a yoga class, tai chi, chi kung and even rhythmic repetitive dancing (to wordless rhythmic music).
El centro cuenta con una sala de meditación budista, con altar incluido, y acoge programas de yoga, tai chi, chi kung, y seminarios sobre las tradiciones espirituales orientales.	The centre, which has a Buddhist hall with a shrine, hosts programmes such as yoga, tai chi, chi kung, and seminars related to Eastern spiritual traditions.
Además de los límites cuantitativos establecidos en el anexo V bis, se reservan cantidades adicionales para prendas de artes marciales (yudo, kárate, kung fu, taekwondo, etc.) (en miles de piezas):	In addition to the quantitative limits laid down in Annex Va, additional quantities are reserved for martial arts (judo, karate, kung fu, taekwondo or the like) clothing (1000 pieces):
Todo eso me hace pensar que si la expresión artística siempre ha sido una forma de diversión (¡y aparentemente las narrativas tradicionales de los!kung son muy divertidas y las cuentan con mucho entusiasmo!	All this suggests to me that artistic expression has always been not only a means of entertainment (and yes, the traditional!Kung stories are apparently very entertaining and told and retold with a great deal of relish!
Nuestros chefs preparan recetas de las cuatro regiones de Tailandia con platos famosos como el pad tai, som tam y tom yum kung, pescado fresco y mariscos al vapor, a la parrilla o fritos y servidos con deliciosas salsas y aderezos.	Our chefs recreate recipes from the four regions of Thailand with famous dishes like pad Thai, som tam and tom yum kung, and fresh fish and shellfish steamed, grilled or stir-fried and served with delicious sauces and dips.