kuduro

Traductor
Ejemplos

The Angolan music, both traditional (semba, rebita), and so-called modern (kizomba, kuduro, zouk) have been able to tread their path, with some international projection.	La música angoleña, tanto la tradicional (semba, rebita), como la mencionada moderna (kizomba, kuduro, zouk) han sabido trillar su caminho, ya con alguna proyección internacional.
They fuse modern electronic music, with Kuduro.	Ellos mezclan música electrónica moderna con Kuduro.
The styles of music he enjoys to put on are: Kizomba, Tarraxinha, Semba, Kuduro and Afrohouse.	Los estilos de música que le gusta poner son: Kizomba, Tarraxinha, Semba, Kuduro y Afrohouse.
Of course a little bit of Kuduro and Afro-House should not be missed in his playlist.	Por supuesto, un poco de Kuduro y Afro-House no debe faltar en su lista de reproducción.
Alucinante cancion y video de Buraka Som Sistema con Sound of Kuduro. Muy buenos.	Este fue el primer video de Buraka Som Sistema. Imposible para el cuerpo.
Gumbé is the main cultural music from Guinea-Bissau but Rico has always known Zouk, Kizomba, Semba, Kuduro and Funana.	Gumbé es la principal música cultural de Guinea-Bissau, pero Rico siempre ha conocido a Zouk, Kizomba, Semba, Kuduro y Funana.
Kuduro Radio Stations on your iPhone, iPad, iPod Touch, Android, Blackberry, and other app-enabled mobile phones.	Estaciones de radio de Kuduro - Escuchar Online en su iPhone, iPad, iPod Touch, Android, Blackberry y otros teléfonos móviles de aplicaciones habilitadas.
It was only in Portugal, where he became more familiar with Kizomba and Semba and other styles of dance such as Kuduro and Coupé Decalé.	Fue solo en Portugal, donde se familiarizó con el Kizomba y la Semba y otros estilos de danza como el Kuduro y el Coupé Decalé.
This place was created for people who want to chill while listening toreggae, ragga, dancehall, latino, reggaeton and Brasilian club music, such as Soca, Baile funk and Kuduro.	El lugar fue creado para la gente a la que le guste relajarse por completo escuchando los ritmos de la música reggae, ragga, dancehall, latino, reggaeton y música brasileña como soca, baile funk y kuduro.
Created in the discos and raves in downtown Luanda through a fusion between House and Techno beats and traditional Angolan rhythms, Kuduro spilled over from the centre of the city to the suburbs.	Creado en las discotecas y raves en el centro de Luanda a través de una fusión entre ritmos house y techno y ritmos angoleños tradicionales, kuduro se desbordó del centro de la ciudad a los suburbios.
In the console also dj and producer Turin Pony, with which I Feel Good Productions spreads his djing eclectic mix Reggae Mash Ups, Arabic Hip Hop, Balkans & Gypsy Bangers, Baile Funk, Bhangra, Afro, Kuduro.	En la consola también dj y productor Turín Pony, con el que me siento bien Producciones extiende sus pinchar mezcla ecléctica Reggae Mash Ups, Hip Hop árabe, Balcanes & Bangers gitanos, Baile Funk, Bhangra, Afro, Kuduro.
I heard of the Kuduro dance and culture for the first time when I went to Angola.	Yo oí hablar por primera vez de la cultura y la danza kuduro cuando estuve en Angola.
MASCHINE lead product specialist Comfort Fit provides sonic toolbox tips on how to create kuduro beats and soca rhythms. Using sequencing techniques, you can learn how sidechaining and compression can finesse your sound.	Comfort Fit, el Especialista de Producto MASCHINE, ofrece consejos sonoros para usar técnicas de secuenciación que permiten crear ritmos de kuduro y soca, demostrando además cómo usar la ténica de sidechaining y la compresión para refinar tu sonido.
Portugal 2 Listens Kuduro Radio Stations from Portugal on your iPhone, iPad, iPod Touch, Android, Blackberry, and other app-enabled mobile phones.	Estaciones de radio de Kuduro en Portugal - Escuchar Online en su iPhone, iPad, iPod Touch, Android, Blackberry y otros teléfonos móviles de aplicaciones habilitadas.