kriptonita

Traductor
Ejemplos

Venga, Mac, ambos sabemos que ella es tu kriptonita.	Come on, Mac, we both know that she's your kryptonite.
Aún tienes un poco de kriptonita en la sangre.	You got a little of that kryptonite in your bloodstream.
El tiene una kriptonita secreta en su cabeza.	He has the kryptonite secret in his head.
La kriptonita desaparecida ha estado en sus manos.	The missing kryptonite's been in your hands the whole time.
La kriptonita está cerca de tu corazón.	The kryptonite is near your heart.
¿Está la kriptonita en su bolsillo o está contento de verme?	Is that kryptonite in your pocket... or are you glad to see me?
Usted sabe ese es mi kriptonita .	You know that's my kryptonite.
Él está jugando de forma increíble últimamente, pero tiene su propia kriptonita.	He's playing in amazing for lately, but he does have his own kryptonite.
Los globos oculares son como mi kriptonita.	Eyeballs are like my kryptonite.
Ella es mi kriptonita, ¿de acuerdo?	She's my kryptonite, okay?
Bueno, tengo mi kriptonita.	Well, I have my kryptonite.
. Ella es mi kriptonita, ¿de acuerdo?	She's my kryptonite, okay?
Así que, ¿cuál es tu kriptonita?	So, what's your Kryptonite?
Realmente la kriptonita es mi kriptonita. Pero sabe a lo que me refiero.	Okay, actually, kryptonite is my kryptonite, but you know what I mean.
¿Entonces, ¿cuál es tu kriptonita?	So, what's your kryptonite?
¿Por qué tienes kriptonita?	Why would you have kryptonite?
Es decir así es como supe sobre la kriptonita que tenía escondida en el granero.	I mean, that's how I knew about the kryptonite he kept hidden in the barn.
La última vez que tuviste algún tipo de kriptonita en tu sistema tuviste que sudarla.	The last time you had some kind of kryptonite in your system... you had to sweat it out.
Como imaginarán, reunir la S y la T, juntas o de forma independiente, son mi kriptonita.	As you can probably gather, S's and T's, together or independently, are my kryptonite.
¿Y a quién no le va a gustar su esfera de aluminio impreso sin rastro de kriptonita?	And what's not to like about a printed aluminum face without a trace of kryptonite?