kozilek

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Había caído en el campo de distorsión de Kozilek.	She had fallen into Kozilek's field of distortion.
Era al menos tan grande como Kozilek.	He was at least as big as Kozilek.
Son guerreros fuertes, pero no es fácil luchar contra los engendros de Kozilek.	Strong warriors, but fighting Kozilek spawn is not easy.
Fuera de los dominios de Kozilek.	Outside of the domain of Kozilek.
Kozilek ha liberado a su hermano y ahora los dos están sueltos.	He freed his brother, and now they are on the loose.
La risa de Kozilek.	The laughter of Kozilek.
Nada puede hacer frente al poder de Kozilek, pero eso no impedirá que Tazri lo intente.	Nothing can stand before the might of Kozilek, but that won't stop Tazri from trying.
Al oír la palabra Kozilek, Tazri se estremeció, pero ya no podía recordar por qué.	At the mention of the word Kozilek, Tazri flinched, though she could no longer remember why.
Descendieron con dificultad a la base del desfiladero, que estaba cubierto del extraño rastro iridiscente de Kozilek.	They stumbled down into the ravine, which was covered in Kozilek's weird iridescent trail.
Gideon Jura no la había agradado en su vida anterior, antes de que Kozilek la salvase.	She had not liked Gideon Jura in her previous life, before Kozilek had saved her.
A los ojos de Nissa, Ulamog era un foso de oscuridad, y Kozilek, un enigma que no paraba de retorcerse.	In Nissa's vision, Ulamog was a pit of blackness, and Kozilek a writhing enigma.
Varios zánganos del linaje de Kozilek chirriaban cerca de ellos, sin siquiera girar sus proyecciones afiladas hacia Chandra.	Three or four Eldrazi drones of Kozilek's lineage chittered nearby, not even turning their bladelike projections to notice her.
Había luchado por Kozilek y visto al ejército de su maestro barriéndolo todo ante ellos, hasta culminar en aquella jornada victoriosa.	She had fought for Kozilek and watched as her master's army had swept before them, culminating in this victorious day.
TAZEEM Tazeem y la ciudad de Portal Marino fueron los lugares donde se desarrollaron las batallas finales contra Ulamog y Kozilek.	TAZEEM Tazeem and the city of Sea Gate were the site of the final battles against Ulamog and Kozilek.
Durante los primeros diez mil años tras la desaparición de Kozilek, Tazri había utilizado sus nuevos poderes para tratar de llevar a cabo la reconstrucción.	For the first ten thousand years after Kozilek's disappearance, Tazri had used her new powers to attempt the reconstruction.
La distorsión de Kozilek te permitirá vivir las últimas horas de Zendikar como si se prolongasen durante un millar de años.	Kozilek's distortion will allow you to experience the last hours of Zendikar drawn out over the space of a thousand years.
Aunque su cuerpo y su mente habían experimentado grandes transformaciones durante el glorioso reinado de Kozilek, demasiadas partes de ella seguían siendo imperfectas, débiles.	While she had undergone major transformations of body and mind during Kozilek's glorious reign, too much of her remained flawed, weak.
Ahora había dos: Ulamog, al que habían logrado atrapar y llegó a estar a su merced, y ahora Kozilek, cuya aparición repentina había arruinado todo.	Ulamog, who had been trapped and at their mercy, and now Kozilek, whose sudden appearance had ruined everything.
Eso explicaba por qué había surgido la corriente: la actividad sísmica que provocó el resurgimiento de Kozilek debía de haber creado una grieta en el acantilado.	That explained the current. The seismic disruption that accompanied Kozilek's emergence must have torn a rift in the cliff.
Habían sido obra de Kozilek y, aunque se avergonzó de pensarlo, le pareció que podrían ser las cosas más hermosas que jamás había visto.	They belonged to Kozilek, and in spite of herself, Jori thought they might have been the most beautiful things she had ever seen.