kotatsu
- Ejemplos
It's chilly so sit at the kotatsu. | Hace frío, siéntese en el "kotatsu". |
Having said this, a kotatsu consumes half the power of air conditioning that heats the whole room. | No obstante, el kotatsu consume la mitad de energía que el aire acondicionado, que calienta toda la habitación. |
The use of kotatsu (a table with a built-in heater and covered with a quilt) or an electric carpet also have a great efficiency. | El uso del kotatsu (,esa que tiene un calentador incorporado en la parte interna y cubierta con edredón) o alfombra eléctrica también tienen una gran eficiencia. |
Eliana was the first one to take shelter at the kotatsu, while Hugo walked upstairs to the second floor in order to carry out what he constantly begged Carlos and Atsuko to let him do: a long-distance call. | Eliana fue la primera en refugiarse en el kotatsu, mientras que Hugo subía al segundo piso para lo que repetidamente había suplicado a Don Carlos y Doña Atsuko que le permitieran hacer: una llamada de larga distancia. |
No olvides recomendar a tus amigos MP3 World map view from kotatsu. | No olvides recomendar a tus amigos MP3 Mundo Frío. |
