KO

Diccionario
Ejemplos

El gotu kola ha sido usado en medicina tradicional Ayurvédica para tratar la ansiedad.	Gotu kola has been used in traditional Ayurvedic medicine to treat anxiety.
La hierba Gotu kola apoya el sistema nervioso.	Gotu kola herb supports the nervous system.
Imagínese: la península de kola, el invierno, la noche polar.	Imagine: the Kola Peninsula, winter, polar night.
Esto sugiere, pero no prueba, que el gotu kola puede ser útil para la ansiedad.	This suggests, but doesn't prove, that gotu kola may be helpful for anxiety.
El término gotu hace referencia a la forma cónica de las plantas, y kola significa hoja.	The name gotu refers to the plants' conical shape with kola meaning leaf.
Los institutos de formación profesional (Zanatska kola) ofrecen 3 años de formación especializada.	Vocational schools (Zanatska kola) last for 3 years specialising in education for specific vocations.
¿Sabes qué es, kola?	Know what I mean, kola?
Los centros de enseñanza profesional (stručna kola) se especializan en determinados campos, aunque siguen impartiendo clases relativamente generales.	Professional schools (stručna kola) specialize in certain fields, while still offering relatively broad education.
Cuando es usado para insuficiencia venosa, al gotu kola le toma al menos 4 semanas para funcionar.	When using it for venous insufficiency, give gotu kola at least 4 weeks to work.
Hay evidencia científicamente significativa de la efectividad de la hierba gotu kola en las venas varicosas / insuficiencia venosa.	There is significant scientific evidence for the effectiveness of the herb gotu kola in varicose veins/venous insufficiency.
La gotu kola apoya el sistema circulatorio, especialmente el cerebro, permitiendo al cuerpo lidiar mejor con el estrés.	Gotu kola supports the circulatory system, especially the brain, better enabling the body to cope with stress.
Gotu kola = Centella asiatica (Hydrocotile asiatica) Otra planta que mejora la circulación cerebral y aumenta la memoria.	Gotu kola = Asiatic Pennywort (Hydrocotile asiatica) Another plant that improves circulation to the brain and enhances memory.
La centella asiática o gotu kola también contiene antioxidantes que son especialmente beneficiosos para la salud y la apariencia de la piel.	Gotu kola also contains antioxidants that are especially beneficial for skin's health and appearance.
Algunas de las que se mencionan más comúnmente incluyen castaño de Indias, OPC (proantocianidinas oligoméricas), gotu kola y rusco.	Some of the most commonly mentioned include horse chestnut, oligomeric proanthocyanidins (OPCs), gotu kola, and butcher's broom.
El uso mejor documentado del gotu kola es para tratar la insuficiencia venosa crónica, un padecimiento estrechamente relacionado con las venas varicosas.	The best-documented use of gotu kola is to treat chronic venous insufficiency, a condition closely related to varicose veins.
En Sri Lanka, la Centella es la verdura de hoja verde predominante, y se le llama Gotu kola.	In Sri Lanka, Centella is the most predominant of all locally available leafy greens, where it is called gotu kola.
Como otras hierbas usadas para el tratamiento de las venas varicosas, se creía que el gotu kola funcionaba para fortalecer los tejidos conectivos.	Like other herbs used for the treatment of varicose veins, gotu kola is thought to work by strengthening connective tissues.
Existe evidencia significativa pero no evidencia científica definitiva de la efectividad del gotu kola para el tratamiento de las venas varicosas/insuficiencia venosa4-8.	There is significant, but not definitive, scientific evidence for the effectiveness of gotu kola for the treatment of varicose veins/venous insufficiency4-8.
Los investigadores midieron el parpadeo de los ojos y encontraron una reducción significativa de la respuesta al asombro en aquellos tratados con el gotu kola.	Researchers measured eye blinks and found a significantly reduced startle response in those treated with gotu kola.
La medicina Ayurveda considera la gotu kola como tónico nervino que puede ser usado para apoyar en forma general al cerebro y al sistema nervioso.	Ayurvedic medicine considers gotu kola a nerve tonic that can be used for overall brain and nervous system support.