kodama
- Ejemplos
Where are the kodama? | ¿Dónde están los "kodama"? |
The upcoming ports will bring new opportunities for Kodama and company. | Los siguientes puertos traerán consigo nuevas oportunidades para Kodama y compañía. |
The more Kodama at the shrine, the better the effect. | Cuanto más Kodama haya en el santuario, mayor será el efecto. |
Sachiko Kodama is an artist as well as a teacher at the University of Tokyo. | Sachiko Kodama es artista así como profesora en la Universidad de Tokio. |
Besides, María Kodama and more. | Además, María Kodama y más. |
Today, Mitsuo Kodama is 78 years old. | Ahora Mitsuo Kodama tiene 78 años. |
Kodama are small, cute NPCs. | Los Kodama son pequeños y lindos NPCs. |
On Discover Nikkei, you can watch clips from an interview with Ryoichi Kodama, who arrived on the Kasato-maru. | En Discover Nikkei, puedes ver los videoclips de la entrevista a Ryoichi Kodama, quien llegó a bordo del barco Kasato-maru. |
Sansei couple Kenji Kodama and Alejandra Miura with their three children represents one of the few marriages between Nikkei, 1999. | Matrimonio sansei de Kenji Kodama y Alejandra Miura con sus tres hijos que representa uno los pocos matrimonios entre nikkei, 1999. |
His wife, Maria Kodama, an Argentine of Greek origin, tied in two hexameters what her husband had been for her. | Su esposa, María Kodama, argentina de origen griego, ataba en dos hexámetros lo que había sido para ella su marido. |
If you have a Japan Rail Pass you can reserve a seat for free but only for Kodama and Hikari trains. | Si se dispone de un Japan Rail Pass se puede reservar un asiento gratis, pero solo para los trenes Kodama y Hikari trains. |
The city is also served by high-speed trains Tokaido shinkansen connecting Tokyo and Osaka, by only by the Kodama trains. | La ciudad también es servida por los trenes de alta velocidad Tokaido shinkansen que conectan Tokio y Osaka, pero solo por los trenes Kodama. |
If you have a Japan Rail Pass you can reserve a seat for free but only for Kodama, Hikari and Sakura trains. | Si se dispone de un Japan Rail Pass se puede reservar un asiento gratis, pero solo para los trenes Kodama, Hikari y Sakura. |
Kodama had fainted and fallen between his desk and seat, that lifesaving place that survivors of earthquakes talk about. | Kodama había caído desmayado en el espacio entre su banca y la silla, la cuña salvavidas de la que hablan los sobrevivientes en terremotos. |
Although the lawsuit against Katchadjian was initially dismissed, Kodama continued to pursue the case before a higher court which ordered a review of the case. | Aunque la demanda contra Katchadjian fue inicialmente desestimada, Kodama llevó el caso ante una corte superior, que ordenó la revisión del caso. |
There are also the Kodama shinkansen but they take half an hour more to arrive to Hiroshima, so there's no reason to take them. | Hay también los shinkansen Kodama pero tardan una media hora más para llegar a Hiroshima, entonces no hay razón de optar de tomarlos. |
The decision made was to reward with the first and second prize to Magda Szplit and Taichi Kodama respectively, as well as grant four honorable mentions. | La decisión tomada fue otorgar el primer y segundo premio a Magda Szplit y Taichi Kodama respectivamente, así como cuatro menciones de honor. |
María Kodama borrowed the words of Andrómaca addressed to her husband, in the farewell before the doors Esceas of the wall of Troy. | María Kodama tomaba en préstamo las palabras de Andrómaca dirigidas a su esposo, en la despedida ante las puertas Esceas de la muralla de Troya. |
By means of computer systems, the artist controls the strength of these magnetic fields in order to control the liquid's response with precision. Links: Kodama. | A través de un sistema informático, la artista controla la fuerza de estos campos magnéticos para graduar con precisión la respuesta del líquido.Links: Kodama. |
His widow María Kodama recently spoke with TintaFresca about the person and the author during her recent visit to New York to open the exhibitThe Atlas of Borges. | Su viuda María Kodama habló con TintaFresca sobre el hombre y el autor durante su reciente visita a Nueva York para inaugurar la muestraEl Atlas de Borges. |
