knowledge, power

Traductor
Ejemplos

At the historical moment of the reason of State, police emerges as an apparatus of knowledge, power, body control, and regulating population phenomena.	En el momento histórico de la razón de estado, la policía emerge como dispositivo de saber-poder para el control del cuerpo y la regulación de los fenómenos de población.
A reality far greater in knowledge, power, will, majesty and glory.	Una realidad mucho mayor de conocimiento, poder, voluntad, majestad y gloria.
A reality far greater in knowledge, power, will, majesty and glory.	Una realidad mucho más grande en conocimiento, poder, voluntad, majestuosidad y gloria.
Keywords: knowledge, power, discourse, discursive formations, being young, youth.	Palabras clave: saber, poder, discurso, formaciones discursivas, joven, juventud.
Accumulating knowledge, power or wealth for oneself certainly brings crises.	La acumulación de conocimiento, de poder o de riqueza para uno mismo ciertamente trae crisis.
Gain insight on transferring knowledge, power and responsibility from one generation to the next.	Entérese de cómo transferir conocimiento, poder y responsabilidad de una generación a otra.
We can acquire many things–worldly things, wealth, knowledge, power and influence.	Podemos adquirir muchas cosas- cosas mundanas como la riqueza, el conocimiento, el poder y la influencia.
With knowledge, power, gifts, whatever you choose to call it, comes responsibility.	Con el conocimiento, el poder, el talento, o como lo quieras llamar, viene la responsabilidad.
I'm Grayson, and I've got all the knowledge, power, and all the right— ha— moves.	Soy Grayson, y tengo todo el conocimiento, poder, y todos los movimientos correctos.
I'm Grayson, and I've got all the knowledge, power, and all the right— ha— moves.	Soy Grayson, y tengo todo el conocimiento, poder, y todos los movimientos correctos.
Relationships between knowledge, power, resistance and the action of bodies are scenarios concerning social vulnerability regarding health.	Las relaciones entre saber, poder, resistencia, y la misma acción de los cuerpos son escenarios de vulnerabilidad social en salud.
Pick a virtual machine size: Select a worker role (for example, task, office, knowledge, power).	Elija el tamaño de las máquinas virtuales: Seleccione un rol de trabajador (por ejemplo, tarea, oficina, conocimientos, administración de energía).
Are money, wealth, knowledge, power and fame then the most important things in our lives?	Entonces, ¿son -el dinero, las riquezas, los conocimientos, el poder, la fama- las cosas más importantes de la vida.
The discourse theory of Michel FOUCAULT dominates the key words for the empirical research: discourse, knowledge, power and body.	La teoría del discurso de Michael FOUCAULT domina las palabras clave de la investigación empírica: discurso, conocimiento, poder y cuerpo.
It is not bad to attain knowledge, power, beauty, wealth, but one should know how to cope with them.	No está mal que el hombre adquiera conocimiento, fuerza, belleza, riqueza, pero tiene que saber cómo los va a dominar.
We all know that humans have some attributes such as knowledge, power and will while we do not comprehend how this works.	Todos sabemos que los seres humanos tienen algunos atributos, como el conocimiento, y el poder, pero no comprendemos cómo funciona esto.
But the one that strikes me most is the clear association of knowledge, power and punishment made with the chain of events.	Pero lo que más llama nuestra atención es la clara asociación entre conocimiento, poder y castigo en esta historia.
Goals such as money, wealth, knowledge, power and fame only have meaning and value when they are shared or used for the benefit of others.	Todos esos elementos como dinero, riquezas, conocimientos, poder, fama; solo tienen sentido y valor cuando son compartidos, o usados para el beneficio de los demás.
Pires points out an emancipatory trihedral of caring: knowing to care better, caring to confront and caring for emancipation. The articulation between knowledge, power and autonomy is clear 23.	Pires plantea un triedro emancipatorio del cuidar: conocer para cuidar mejor, cuidar para confrontar y cuidar para emancipar, queda claro la articulación entre conocimiento, poder y autonomía 23.
There is no doubt that we all seek for wealth, knowledge, power and fame which, although valuable, in themselves are not the source of our happiness.	No hay duda que las riquezas, los conocimientos, el poder y la fama, son cosas valiosas que todos buscamos, pero que, en sí mismas no son la fuente de nuestra felicidad.