knee-deep

You are already knee-deep in the middle of this problem, lady.
Ya estás metida hasta el cuello en este problema, señorita.
The design does not work when I am knee-deep in dirt.
El diseño no funciona cuando estoy hasta las rodillas en suciedad.
I am knee-deep in this new Danielle Steele novel.
Estoy hasta las rodillas con esta nueva novela de Danielle Steele.
Are we going to be knee-deep in boiled rice this term?
¿Vamos a estar hasta las rodillas de arroz hervido este año?
I know you're knee-deep in this, Juliet.
Sé que estás hasta el cuello en esto, Juliet.
Immediately, she is knee-deep in water, soon waist deep.
Inmediatamente, ella es hasta las rodillas en el agua, pronto la cintura.
I am knee-deep in this new Danielle Steele novel.
Estoy hasta el cuello con la nueva novela de Danielle Steele.
When you stand in knee-deep water, you can speak.
Cuando están parados con el agua hasta las rodillas, pueden hablar.
It was February, and the snow was knee-deep.
Era febrero y la nieve estaba hasta las rodillas.
Well, we're knee-deep in it now.
Bueno, estamos hasta las rodillas en ello ahora mismo.
His car was stuck in knee-deep snow.
Su coche estaba estancado en nieve que alcanzó hasta sus rodillas.
You are knee-deep in it now, buddy.
Ah, usted está hasta las rodillas en eso ahora, amigo.
What we found, though, was a sea of knee-deep mud.
Sin embargo, lo que encontramos fue un mar de lodo hasta las rodillas.
He's kinda knee-deep in a clock.
Es un poco hasta las rodillas en un reloj.
Against knee-deep snow, he made his way out to the barn.
Luchando contra la nieve, se abrió paso hasta llegar al granero.
I'm knee-deep in some action here.
Estoy hasta las rodillas en alguna acción aquí.
I'll be knee-deep in ink for a week.
Estaré sumergido en trabajo durante una semana.
And we're knee-deep in it.
Y estamos atorados en esto.
And if you don't, you may be knee-deep in river water.
Y si no lo haces, puedes terminar con el agua del río hasta las rodillas.
It must be knee-deep in evidence.
Debe estar lleno de pruebas.
Palabra del día
el maquillaje