kláře

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El profesor Klare puede ser contactado por email.	Professor Klare can be contacted by email.
Oh, chuchería, Klare está en la cocina.	Oh, goody, Klare's in the kitchen.
Bueno, creo que Klare y yo puede ser que tome un poco de descanso.	Well, I think Klare and I might be taking a little break.
Como ha dicho recientemente el Profesor Michael T. Klare, la era del petróleo fácil ha llegado a su fin.	As Professor Michael T. Klare said recently, the era of easy oil is over.
Como observaron Michael T. Klare y Peter Kornbluh, la guerra de baja intensidad se convirtió en una guerra de todo tiempo.	As Michael T. Klare and Peter Kornbluh observed, a low-intensity war turned into all-out war.
Todos los temas han sido compuestos por Frank Klare, excepto Digitalic Five y Digitalic Six, en los que ha participado Ron Boots.	All the themes have been composed by Frank Klare, except for Digitalic Five and Digitalic Six, where Ron Boots has participated.
El experto en energía Michael Klare ha sido decisivo a la hora de identificar los vectores clave en el salvaje y continuado barullo mundial para apoderarse de Oleoducstán.	Energy expert Michael Klare has been instrumental in identifying the key vectors in the wild, ongoing global scramble for power over Pipelineistan.
Más sobre la rivalidad entre Estados Unidos y Rusia en la región del mar Caspio se halla en Michael T. Klare, Rising Powers, Shrinking Planet (Nueva York: Metropolitan Books, 2008), capítulo 5.	On U.S.-Russian rivalry in the Caspian Sea region, see Michael T. Klare, Rising Powers, Shrinking Planet (New York: Metropolitan Books, 2008), chapter 5.
Michael Klare, un renombrado investigador en temas de energía y autor de Planeta sediento, recursos menguantes y del aclamado The Race for What's Left, entre otros, se graduó en este programa.	Michael Klare, renowned energy researcher and author of the acclaimed recent book The Race for What's Left was a graduate from this programme.
Otros presos que trabajaron junto a Klare han afirmado no saber para quien trabajaban y haberse dado cuenta de que los elementos que producían eran para IKEA al encontrarse con la piezas en sus tiendas.	Other prisoners who worked with Klare have confirmed they were unaware of who they were working for, only realising the parts they were producing were for IKEA when they saw them in stores.
Según Michael T. Klare, el nuevo centro de gravedad de la política estadounidense supone el abandono de Oriente Medio, que durante medio siglo fue su prioridad, para focalizarse en la que considera su principal adversaria.	According to Michael T. Klare, the new centre of gravity of US policy presupposes the abandonment of the Middle East, which for half a century was its priority, to focus on what is now considered its principal adversary.
Sobre un pequeño lugar situado del lado meridional de la puerta de Pila, detrás de la gran fuente de Onofrio, se puede visitar el claustro del antiguo monasterio Santa-Claire (Samostan Svete Klare), uno de los monasterios religiosas más conocidos de Dubrovnik.	On a small place located on the southern part of the door of Pile, behind the large fountain of Onofrio, one can visit the cloister of the old monastery Saint Claire (Samostan Svete Klare), one of the most known monasteries of nuns of Dubrovnik.
Una prueba intuitiva de que el capitalismo no puede funcionar sin petróleo es la feroz disputa por los recursos que llevan a cabo las potencias a lo largo y ancho del planeta, que Michael T. Klare expone con abundante información en Planeta sediento recursos menguantes.	Proof that capitalism does not work without oil is the ferocious disputes it causes between states all over the world; see Michael T. Klare in Rising Powers, Shrinking planet.