kith and kin

Popularity

500+ learners.

I don't suppose they'd let us have a kith, would...	No creo que nos dejaran tener un niño, sería...
Prior to kith and kin, friends and acquaintances.	Antes de que tus amigos y familiares, amigos y conocidos.
Go to the sea immediately with all your kith and kin and, wives.	Ve al mar inmediatamente con todos tus parientes, amigos y esposas.
Then all the kith and kin of Dhenuka attacked both Balarama and Krishna.	Entonces, todos los parientes y amigos de Dhenuka atacaron tanto a Balarama como Krishna.
He removes his dear kith and kin.	Le quita sus estimados parientes y amigos.
I have no kith and kin, so I bother you so often.	No tengo parientes ni amigos, por eso le molesto tan a menudo.
Tell you what, if you and I were related, you would be my kith and Kim.	Te diré algo, si tú y yo estuviésemos relacionados, serías como de la familia.
How can one who regards his body as different, regard his kith and kin as his own?	¿Cómo puede uno quién mira su cuerpo como diferente, mirar su kith y los parentescos como sus el propio?
No, no, no. No kith or kin.	No tengo ningún pariente.
It could be affair of yesteryear on a social networking site, an email from some kith, various dating websites.	Podría ser asunto de antaño en un sitio de redes sociales, un correo electrónico de algunos amigos, varios sitios web de citas.
Wealthy people will be bothered by their kith and kin; they will be tortured by their own blood relations and children.	Los ricos serán acosados por sus deudos y amigos; serán torturados por sus propios parientes consaguíneos e hijos.
One day these Pandvas with their kith and kin went to the religious congregation of Bhagwan Neminath to offer their homage to him.	Un día este Pandvas con su kith y parentescos fue a la congregación religiosa de Bhagwan Neminath a ofrecerle su homenaje.
A cosy suite for two lovebirds, a very spacious family suite for kith and kin or rather a comfortable apartment?	¿Una acogedora suite para dos tortolitos, una suite familiar muy espaciosa para familiares y amigos o, más bien, un cómodo apartamento?
To survivors who have lost their kith and kin in the tsunami, life is bleak without the union of family life.	Para los/as sobrevivientes que han perdido a sus parientes y amigos en el tsunami, la vida resulta desoladora sin la unión de la vida familiar.
They cannot accumulate capital, invest it for the benefit of their descendants: they cannot perpetuate themselves or their kith and kin.	No pueden acumular capital, ni inventarlo en beneficio de sus descendientes: no pueden perpetuarse a sí mismos ni a sus deudos y amigos.
The blessings are exclusively material: prosperity through the increase of kith, 19 crop and kine; the defeat of enemies; and world dominion.	Las bendiciones son exclusivamente materiales: prosperidad a través del aumento de familiares, [19] cosechas y más ganado; la derrota de enemigos; y el dominio mundial.
At seven he was wrenched from kith and kip and transported to the Bluecoat School in London, at that time a rigorous place for a lonely child.	A los siete años fue sacado bruscamente de su familia y transportado a la Escuela Bluecoat en Londres, en ese momento un riguroso lugar para niños solos.
The man who links William and Kate as kith and kin is Sir Thomas Leighton, an Elizabethan soldier, diplomat and, for 40 years, the cut-throat Governor of Guernsey.	El hombre que vincula a William y Kate como familiares y amigos es Sir Thomas Leighton, un soldado isabelino, diplomático y durante 40 años el feroz gobernador de Guernsey.
You certainly will in good time, and many of you will return to Earth as Ambassadors of the Light, to help those souls who in some instances were your kith and kin.	Ciertamente lo harán en buen tiempo, y muchos de ustedes retornarán a la Tierra como Embajadores de la Luz, para ayudar a aquellas almas quienes en algunas instancias fueron sus parientes y amigos.
Please inform Kith & Kin Boutique Apartments in advance of your expected arrival time.	Informa al Kith & Kin Boutique Apartments con antelación de tu hora prevista de llegada.