kit de distribución

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Puede descargar un kit de distribución compatible con Kaspersky Endpoint Security Cloud en su espacio de trabajo.	You can download an installer compatible with Kaspersky Endpoint Security Cloud in your workspace.
El kit de distribución junto con la correa Poli-V.	The timing kit, together with the Poly-V belt.
Diría que más o menos 4-6 sustituciones del kit de distribución.	I would say around 4-6 replacements of the timing kit.
Sí, el kit de distribución, pero también los cojinetes.	Yes, the timing kit, as well as bearings.
Ha dejado de incluirse en el kit de distribución de la aplicación.	The utility is no longer included in the application distribution kit.
Por tanto, ¿el producto Dayco que más vende es el kit de distribución?	So, the Dayco product you sell the most is the timing kit?
Este kit de distribución/difusión libre de audio-texto se comporta como un self-service de contenidos digitales.	This free distribution/dissemination audio-text kit works as a self service for digital contents.
El kit de distribución con bomba de agua, las correas y los cojinetes de las piezas accesorias.	The timing kits which contain water pump, belt and bearings for auxiliary parts.
Puede descargar un kit de distribución compatible con Kaspersky Endpoint Security Cloud en su espacio de trabajo.	You can download the installation package that is compatible with Kaspersky Endpoint Security Cloud in your workspace.
El kit de distribución Axxon Intellect Enterprise 4.8.0, la documentación y las características del Release se encuentran aquí.	Distribution files, documentation and release notes for Axxon Intellect Enterprise 4.8.0 can be found here.
De forma predeterminada, el componente no está incluido en el kit de distribución del sistema operativo Microsoft Windows XP SP2.	By default, the component is not included in the OS Microsoft Windows XP SP2 distribution kit.
Este mes ponemos atención sobre el nuevo vídeo técnico Dayco que muestra la instalación de un kit de distribución con bomba de agua.	This month, we are focusing on the new Dayco technical video which illustrates the installation of a timing kit with water pump.
Este documento explica FLEXlm para administradores y usuarios finales y describe cómo utilizar las herramientas que forman parte del kit de distribución estándar de FLEXlm.	This document explains FLEX lm for administrators and end users and describes how to use the tools which are part of the standard FLEX lm distribution kit.
La extensión de la garantía se referirá solo a los kits que contienen la correa HT, en particular kit de distribución, incluso los que comprenden la bomba del agua.	The warranty extension will only apply to kits containing the HT belt, in particular timing kits, including those containing the water pump.
El kit de distribución del software Axxon Enterprise Axxon intellect Enterprise es un software diseñado como una plataforma de gestión de sistemas de seguridad integral de cualquier dimensión.	The Axxon Intellect Enterprise software package Intellect is a multi-functional software package designed to serve as a security management platform for building distributed integrated security systems of any scale.
Lo más solicitado es el kit de distribución: productos sobre los que nos estamos orientando, porque contienen en una única solución todas las piezas que antes teníamos que vender por fuerza separadamente.	The most requested product is the timing kit which we are presently developing as it offers all the single components in one solution compared to the previous situation where we had to sell them individually.
Kit de distribución y mezcla completo. Compuesto por unidad de mezcla (24186), kit de instalación (99630), bomba (22770).	Mixing and Distribution kit. Complete. Consists of a mixing unit (24186), installation kit (99630), pump (22770).
El nuevo Catálogo Auto 2010 cuenta con más de 3000 referencias, de las cuales 608 son Kits - Kit de distribución y Kit de distribución con bomba agua-, más de 1000 son tensores dedicados tanto a la distribución primaria como a la auxiliar.	There are over 3000 part numbers listed in the Dayco Automotive catalogue, of which 608 are kits - Timing belt kits/Timing belt kits including water pump. There are over 1000 codes of tensioners designed for primary and auxiliary drives.