kilometrar

Había un asentamiento habitado cada ocho kilometres o eso, tanto en las llanuras como en las montañas.	There was an inhabited settlement every mile and a half or so, both on the Plains and in the mountains.
El establecimiento está situado en la cercanía de la principal calle comercial y está a tan solo 2 kilometres del Museo del Prado.	The establishment is situated close to the main shopping street and is a mere 2 kms from the Prado Museum.
Toshi estima que podrá subir a la montaña a un ritmo de 1,5 kilometres por hora de media, y bajar al doble de velocidad.	Toshi estimates that he can walk up the mountain at 1.5 kilometres per hour on average, and down at twice that speed.
El está situado a quelques kilomètres de la montaña.	It is located at quelques kilomètres from the mountain.
El está situado en el borde del estanque, a 4 km del lago, a quelques kilomètres del río le Sioulot, a 5 km de la montaña, a 1000 m del bosque, cerca de una base de ocio con acceso directo a la playa.	It is located by the pond, at 4 km from the lake, at quelques kilomètres from the river le Sioulot, at 5 km from the mountain, at 1000 m from the forest, near the leisure centre with direct access to the beach.
No obstante, sí operaba cinco frecuencias diarias entre el aeropuerto Charles de Gaulle de París y el aeropuerto de Helsinki (situado a unos 180 kilometres de distancia del aeropuerto de TMP) mediante un acuerdo de código compartido con Finnair.	However it operated five daily frequencies between Charles de Gaulle airport in Paris and Helsinki airport (located approximately 180 kilometres from TMP airport) through a code sharing arrangement with Finnair.