kiln

Terracotta exterior panels are dried under very high temperature by using special equipment kilning imported from Italy.	Paneles exteriores de terracota se secan en muy de alta temperatura utilizando equipo especial secado-tostado importado de Italia.
It dries fairly quickly with moderately large shrinkage, but is dimensionally stable after kilning.	La madera se seca bastante rápidamente con una contracción moderadamente grande. No obstante, tras el secado, es dimensionalmente estable.
Other species such as aspen, cottonwood and hackberry are susceptible to blue staining and therefore require prompt kilning of fresh sawn material.	Otras especies como el aspen, cottonwood o hackberry son susceptibles de azularse y, por tanto, requieren un secado inmediato tras su aserrado.
It is permanently stirred at the same time it is subject to certain temperatures. This process is called kilning.	Este proceso, que mezcla el agua y la malta molida revolviéndola permanentemente a la vez que es sometida a determinadas temperaturas, se llama maceración.
It nails and glues well and when sanded, stained and polished, it produces an excellent smooth finish. It dries fairly quickly with moderately large shrinkage, but is dimensionally stable after kilning.	Después de lijar, teñir y pulir, proporciona un acabado suave excelente. La madera se seca bastante rápidamente con una contracción moderadamente grande. No obstante, tras el secado, es dimensionalmente estable.
PE's Envision modelling tool was used to visualise impacts at different process stages. Envision also provides a mechanism to assess how alterations in certain parameters (e.g. types of timber, kilning methods, transport scenarios) will influence overall impacts.	Envision también proporciona un mecanismo para evaluar la influencia de ciertos parámetros (como por ejemplo la especie de madera, los métodos de secado, los posibles diferentes escenarios de transporte) sobre los impactos globales.
This finding highlights the need for more work to understand the specific impacts of terpene emissions within the context of the U.S. hardwood kilning facilities and the actions required to mitigate these impacts.	La constatación de esta variación pone de manifiesto la necesidad de seguir trabajando con el fin de comprender tanto los impactos específicos de las emisiones de terpenos en el contexto de las instalaciones de secado de maderas de frondosas estadounidenses como las acciones necesarias para mitigar dichos impactos.
Kilning The process of drying lumber artificially under scientifically controlled conditions.	Secado en secadero Proceso de secado artificial de la madera bajo condiciones controladas científicamente.
Kilning reduces the incidence of small cracks that can appear in the furniture due to the changes in temperature and humidity encountered in an outdoor environment.	Este proceso reduce al mínimo la incidencia de pequeñas grietas que aparecen en los muebles a causa de los cambios de temperatura y humedad que sufren cuando están expuestos a la intemperie.
High germination temperature, kilning at up to 115°C to develop much aroma.	Germinada a temperatura elevada y secada a una temperatura de hasta 115 °C a fin de desarrollar un aroma considerable.
The farm also has the Oast Village, the biggest collection of oast (old hop kilning) houses in the world.	La granja que alberga el camping también alberga la Oast Village, la colección más grande de secaderos de lúpulo (edificios con techos en forma de cono en los que se seca el lúpulo) del mundo.