khasi
- Ejemplos
En reiterados conflictos con el departamento forestal del gobierno, más de 25 aldeas khasi han desaparecido. | In a series of repeated conflicts with the government forest department, over 25 Khasi villages have now disappeared. |
El más popular de estos es Nartiang Monoliths cerca Este Khasi Hills Distrito. | The most popular of these is Nartiang Monoliths near East Khasi Hills District. |
El clima de Khasi y Jaintia Hills es el único agradable y tonificante. | The climate of Khasi and Jaintia Hills is uniquely pleasant and bracing. |
Otto, primer misionero de los Khasi, Fr. | Otto, first missionary to the Khasi, Fr. |
Quiero ver al Khasi y déjanos el resto. | I want to see the Khasi and leave the rest to us. |
Di que quieres ver al Khasi y déjanos el resto a nosotros. | Just say you want to see the Khasi and leave the rest to us. |
Monolitos existen a lo largo y ancho del Khasi Hills y Jaintia. | Monoliths exist throughout the length and breadth of the Khasi and Jaintia Hills. |
Otto, que murió por los Khasi, Fr. | Otto, dying for the Khasi, Fr. |
Cuatro culturas diferentes han sido representadas en la ceremonia de bienvenida: Khasi, Garo, Orao y Bengalee. | Four different cultures were represented in the welcoming ceremony: Khasi, Garo, Orao and Bengalee. |
En India, las colinas de Khasi es el lugar con mayores lluvias del mundo. | In India, the Khasi Hills is the place with the highest rainfall in the world. |
No negaré que me fui con el Khasi, pero no pasó nada entre nosotros. | I will not deny that I went off with the Khasi, but nothing happened between us. |
Dentro de los cuatro distritos de la combinación de Khasi y las colinas Jaintia hay una serie de dialectos. | Within the four districts of the combined Khasi and Jaintia hills there are number of dialects. |
El Estado se creó en 1972 de la Khasi, Jaintia, Garo distritos de Assam, que antes eran pequeños reinos independientes habitados por grupos tribales. | The state was created in 1972 from the Khasi, Jaintia, Garo districts of Assam, which were formerly small kingdoms inhabited by separate tribal groups. |
Existe una gran variación que va desde el antiguo tipo Khasi a los tipos modernos se encuentran en Shillong y otras ciudades importantes del estado. | There is a great variation which ranges from the old Khasi type to the modern types found in Shillong and other important towns of the state. |
Hay son 11 hoteles en Este Khasi Hills Distrito un ciudad solo 140 km desde Umrangsu y 17 hoteles en Shillong que es 139 km distante. | There are 10 hotels in East Khasi Hills District a city just 140 km from Umrangso and 16 hotels in Shillong which is 139 km distant. |
El pino de Khasi (Pinus kesiya) es una especie de crecimiento rápido de Asia, que no se encuentra a menudo en cultivos fuera de su país de origen. | The Khasi Pine (Pinus kesiya) is a fast growing species from Asia, which is not often found in cultivation outside of its homeland. |
Hay son 11 hoteles en Este Khasi Hills Distrito un ciudad solo 63 km desde Nartiang Monoliths y 17 hoteles en Shillong que es 61 km distante. | There are 10 hotels in East Khasi Hills District a city just 63 km from Nartiang Monoliths and 16 hotels in Shillong which is 61 km distant. |
Hay son 11 hoteles en Ri-Bhoi un ciudad solo 167 km desde Deepor Beel y 11 hoteles en West Khasi Distrito que es 167 km distante. | There are 10 hotels in Ri-Bhoi a city just 167 km from Dipor Bil and 10 hotels in West Khasi District which is 167 km distant. |
Hay son 1 hotel en Kamrup district un ciudad solo 75 km desde El Lounge Bar y 11 hoteles en Este Khasi Hills Distrito que es 93 km distante. | There are 1 hotel in Kamrup district a city just 75 km from The Lounge Bar and 10 hotels in East Khasi Hills District which is 93 km distant. |
Es muy parecido y relacionado al Pino Khasi, Pinus kesiya, el cual es extensamente distribuido desde el noreste de India hasta el sureste de Asia y las Filipinas. | It is very similar and closely related to the Khasi Pine, Pinus kesiya, which is widely distributed from northeastern India to southeast Asia and the Philippines. |
