kfw

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

KfW concede el 100% de los costes subvencionables de un préstamo.	KfW granted 100% of the eligible costs of a loan.
Tercera medida: Aportación de capital y préstamo de KfW	The third measure — capital injection and KfW loan
En primer lugar, KfW sigue poniendo liquidez a disposición de IKB.	First, KfW continues to provide liquidity to IKB.
Después de la aprobación de los proyectos de KfW hace periódicamente inspecciones sobre el terreno.	After approval of projects KfW makes periodic on-site inspections.
Lenk Propiedades, También le ayudaremos con el programa de promoción KfW!	Lenk Real estate, We also help you with the KfW promotional program!
Lenk Propiedades Móvil, También le ayudaremos con el programa de promoción KfW!	Lenk Real estate Mobile, We also help you with the KfW promotional program!
Alemania no ha aportado pruebas suficientemente sólidas que respalden la plausibilidad de la estimación de KfW.	Germany has not provided sufficient evidence to support the plausibility of KfW’s estimate.
Asimismo, durante el periodo incluido en el informe, se puso en marcha el programa PNUMA/FMAM/KfW EMPower.	Also during the reporting period, the UNEP/GEF/KfW EMPower program was launched.
En opinión de KfW, estas modificaciones están justificadas porque IKB ha aumentado su capital propio.	According to KfW these changes are justified by the increase in IKB’s own capital.
Tras la ampliación de capital, la participación de KfW en IKB ascendería al 90,8 % aproximadamente.	After the capital increase, KfW’s participation in IKB would increase to about 90,8 %.
KfW reforzará más las iniciativas regionales y asegurará la transferencia periódica de información entre todas las partes.	KfW will further strengthen regional initiatives and enforce the regular information transfer between all parties.
Si usted necesita un firmware específico o una serie en relación con KFW/D-36, es probable que lo tengamos.	If you need a specific KFW/D-36 firmware or series, then we probably have it.
Fue moderado por Mattias von Bechtolsheim, Especialista del Sector de Recursos Naturales y Agricultura del Grupo Bancario KfW.	It was moderated by Mattias von Bechtolsheim, Sector Specialist, Natural Resources and Agriculture–KfW Banking Group.
Sin embargo, los programas del KfW son incompatibles con el programa de incentivos comerciales.	The KfW programmes cannot be combined with the Market Incentive Programme, however.
Es evidente que KfW no participó de forma similar al grupo de bancos.	It is clear that that KfW did not intervene in a way comparable with the banking pool.
La solicitud debe ser recibida en cualquier caso por el KfW antes del inicio de la obra.	You must submit your application to KfW before starting any work.
La clase de eficiencia más exigente (KfW 40) solo se aplica a los edificios nuevos.	The Efficiency House class with the strictest requirements (KfW 40) applies only to new buildings.
Por tanto, al menos hasta cierto punto, KfW no se comportó como un inversor en una economía de mercado.	Thus KfW, at least to some extent, did not act like a market investor.
Juntamente con ONUSIDA, KfW promoverá la vigilancia de las iniciativas para mejorar la transparencia e identificar oportunidades y dificultades.	Jointly with UNAIDS, KfW will foster monitoring of the initiatives to improve transparency and detect opportunities and challenges.
Éste se basó en un estudio previo elaborado por IDESAM y el gobierno de Amazonas y apoyado por KfW.	This was based on a previous study elaborated by IDESAM and the Amazonas Government and supported by KfW.