keynote

Traductor
Ejemplos

Android Pay fue una de las novedades en el keynote de Google I/O 2015.	Android Pay was one of the novelties in the keynote of Google I / O 2015.
Algunas funcionalidades añadidas a keynote(3).	Some additions to keynote(3).
Escanea tu unidad Mac y recupera todos los archivos keynote perdidos / eliminados en pasos rápidos.	It scans your Mac drive and retrieves all lost / deleted keynote files in quick steps.
En esta keynote escucharás lo último en amenazas y lo que VMware hace para ayudarte a combatirlas.	In this keynote you'll hear the latest on new threats and what VMware is doing to help you combat them.
La próxima keynote de Apple se celebrará el día 12 de septiembre en un lugar inédito: el Steve Jobs Theater.	The next Apple keynote will be held on September 12 in an unprecedented spot: the Steve Jobs Theater.
La primera ponencia de referencia (keynote lecture) ha corrido a cargo de Mikael Jern de la Universidad de Linköping en Suecia.	The first keynote lecture was given by Mikael Jern of the University of Linköping in Sweden.
Además, es imprescindible que el tema de la keynote sea actual y de elevado interés para el resto de participantes.	In addition, it is imperative that the subject of the keynote is current and of high interest to the rest of the participants.
El viaje con la comunidad, Socios y usuarios globales será un viaje exitante, tal como Martin compartió en su MoodleMoot Australia 2017 keynote.	The journey with the community, Partners and global users will be an exciting one, as Martin shared in his MoodleMoot Australia 2017 keynote.
Ha sido diseñador y productor de ONE Sequel, Dance Fabulous (Nokia) y de Kroll, publicado por Digital Legends y lanzado durante la keynote de presentación del iPhone.	He has designed and produced ONE Sequel, Dance Fabulous (Nokia) and Kroll, published by Digital Legends and released during the keynote presentation of the iPhone.
En el área académica la profesora Abril ha publicado numerosos artículos en revistas nacionales e internacionales así como participado en relevantes congresos y conferencias como keynote speaker.	She has published numerous articles in top academic journals and participated in several international conferences and meetings as keynote speaker.
Austin, TX - Queen Latifah fue el anfitrión de Michelle Obama presentación de keynote en el South by Southwest (SXSW) miércoles (16 de Marzo), de acuerdo a la XXL.	Austin, TX - Queen Latifah was the host of Michelle Obama's keynote presentation at the South by Southwest (SXSW) Wednesday (March 16), according to XXL.
Toby Reid, director de Biocity Nottingham y keynote speaker del acto, compartió sus consejos sobre qué deben hacer y qué no las startups para mejorar sus opciones de éxito.	Toby Reid, director of Biocity Nottingham and keynote speaker at the graduation ceremony, shared the do's and dont's to improve startups' chances of success.
Este junio ha sido el keynote speaker de la nueva generación de emprendedores del programa d·HEALTH Barcelona, que apuesta por el conocimiento de la necesidad en primera persona.	This June, he was the keynote speaker at the latest graduation ceremony of the d·HEALTH Barcelona program, which is committed to first-hand knowledge of medical needs.
Ella Korets-Smith, directora ejecutiva de TO Health!, el clúster de ciencias de la vida de la región de Toronto, fue la keynote speaker de la presentación del Informe Biocat 2015.	Ella Korets-Smith, director of the Toronto life sciences cluster TO Health!, was the keynote speaker at the presentation of the 2015 Biocat Report.
Ahora parece que las fuentes interiores se confirma la fecha de lanzamiento 11 de julio, que es también cuando keynote de Steve Jobs en la Conferencia Mundial de Desarrolladores Apple está programada.	Now it looks like inside sources are confirming the July 11th launch date, which is also when Steve Jobs' keynote at Apple's Worldwide Developers Conference is scheduled.
Se anunció durante la WWDC de Apple keynote el lunes que apoyo a la retina pantalla estaría golpeando muchas aplicaciones de Apple como el correo, Safari, Cut Pro y Final Apertura.	It was announced during Apple's WWDC keynote on Monday that retina display support would be hitting many Apple applications like Mail, Safari, Aperture and Final Cut Pro.
En su keynote, Michiel mostrará cuáles son las mejores prácticas a la hora de enfrentarse a estos retos y cómo plantear una estrategia, basándose en su experiencia a lo largo de varios proyectos.	In his keynote, Michiel will show which are the best practices when facing these challenges and how to propose a strategy, based on his experience along several projects.
Tiene interfaz de usuario simple y poderoso mecanismo de exploración que recupera borrado o keynote apple recuperar archivo,Archivo de biblioteca, música, películas, imágenes y otras carpetas predeterminadas en Mac.	It has simple user interface and powerful scanning mechanism that retrieve deleted or lost Apple keynote file, Library file, Music, Movies, Pictures and other default folders on Mac.
Un montón de anuncios de Street Fighter V se hicieron hoy durante la presentación de keynote en PlayStation Experience, ¡y estoy aquí para actualizarlos en caso de que se lo perdieron!	Tons of Street Fighter V announcements were made today during the keynote presentation at PlayStation Experience, and I'm here to get you all up to speed in case you missed it!
Según lo expuesto en esta keynote, una SD-WAN será una buena solución en la medida en que resuelva los problemas de conectividad de la organización a la que da servicio.	As described in the keynote speech, a good SD-WAN solution will depend on the extent to which it fixes the network connectivity problems of the organization for which it is providing a service.