keyed up

Popularity
500+ learners.
You have to be keyed up to give a good show.
Tienes que estar anímicamente bien para dar una buena función.
And I was so keyed up, I just took off.
Y yo estaba tan nervioso, que arranqué.
He's always been a little keyed up.
Siempre ha estado un poco perturbado.
I'm way too keyed up to sleep.
Yo estoy demasiado alterado para dormir.
I think I've been sort of keyed up.
Creo que he estado un poco exaltado.
And I took the wrong medication, so I'm a little keyed up.
Tomé las pastillas que no eran, y estoy un poquito exaltada.
I'm too keyed up to sleep.
Estoy muy nervioso como para dormir.
He's always been a little keyed up I just wanted to give him a good day
Siempre ha sido algo extirado. Solo quería darle un buen día.
He was keyed up, as he always was after a Saturday-night shift.
Estaba acelerado, como siempre después del turno de la noche del sábado.
Since neither of us is tired, Iet's not get keyed up.
Si no tienes sueño, no te molestaremos.
Vigilance in scanning (feeling keyed up and on edge, irritability, and having exaggerated startle responses).
Vigilancia en la exploración (sensación de excitación e impaciencia, irritabilidad y respuestas sorpresivas exageradas).
Actually, I'm feeling pretty keyed up.
Me siento bastante animado.
By the time I get out of surgery, I'm wiped out and keyed up, all at the same time.
Cuando salgo del quirófano, estoy agotado y nervioso todo al mismo tiempo.
Both in the school building where I teach and in neighboring districts, not only were the kids keyed up on Nov. 9, a lot of teachers were in near hysterics.
Tanto en la escuela donde enseño como en distritos vecinos, no solo los niños se pusieron nerviosos el 9 de noviembre, muchos maestros estaban casi histéricos.
He must have been really keyed up or scared or whatever.
Debió haber estado muy ansioso, asustado o lo que sea.
After such a long break photo I was all keyed up.
Después de un largo descanso foto estaba con llave todo.
I guess I'm still kind of a little keyed up from the concert.
Supongo que sigo un poco nervioso a raíz del concierto.
I know you're all keyed up but I'm going to run
Sé que estás alerta, pero voy a escaparme.
We were all keyed up for nothing.
Nos emocionamos por nada.
You're more keyed up than I am.
Estás más ansioso que yo.
Palabra del día
la miel