key takeaways

Traductor
Ejemplos

One of the key takeaways from GDPR is the strengthening of rights for individuals, including the right to be forgotten and data portability, which means you could be required to provide data to an individual that can then be taken to a competitor.	Uno de los diferenciales de la normativa es que fortalece los derechos de los individuos en torno a la privacidad, incluyendo el derecho al olvido y a la portabilidad de datos, lo que significa que podrían solicitarte proveer datos que serán entregados a un competidor.
And what are the key takeaways from the report?	¿Y cuáles son las aportaciones clave del informe?
There are a couple of key takeaways from this graphic.	Hay un par de puntos clave que se pueden obtener de esta gráfica.
What were some of your key takeaways from participating in a showhouse?	¿Cuáles fueron tus impresiones clave al participar en una sala de exposición?
Here are some of the key takeaways.	He aquí algunas de mis principales impresiones.
What are the key takeaways for steakholders in the business travel market?	¿Cuáles son las aportaciones clave para los agentes dentro del mercado de los viajes de negocios?
What are the key takeaways that an employee should get from cybersecurity training?	¿Cuáles son las principales conclusiones que debería extraer un empleado tras un entrenamiento en ciberseguridad?
What are the key takeaways from your experience in Northwestern Pritzker School of Law?	¿Cuáles fueron tus aprendizajes más importantes de tu experiencia en la Northwestern Pritzker School of Law?
Here are our key takeaways.	He aquí nuestras conclusiones clave.
Make it easy for them by ensuring that the key takeaways stick out like a flashing light.	Haz que esto sea más fácil para ellos al asegurar que los puntos clave se destaquen como una linterna.
We've grouped together some of the key takeaways of the study for marketing, media and advertising professionals.	A continuación resumimos las conclusiones más importantes del estudio para que los profesionales en mercadotecnica, publicidad y medios puedan sacarles provecho.
So ICCA asked delegates to share the key takeaways of the sessions with the ICCA community, using #ICCAWorld.	De esta forma ICCA pidió a los delegados que compartieran los mensajes más importantes de las sesiones con la comunidad utilizando #ICCAWorld.
Given everything we've learned, what are the key takeaways about using emojis at work?	Teniendo en mente todo lo que hemos visto, ¿cuáles son los puntos claves que debemos tener en cuenta acerca del uso de emojis en el trabajo?
Take the time to read everything the experts said and enumerate the key takeaways you want the audience to remember.	Tómate el tiempo de leer todo lo que los expertos dijeron y enumera las ideas principales que quieres que tu audiencia recuerde.
It's a lengthy report, so we've boiled it down to Oxfam's five key takeaways on climate change and hunger.	El informe es extenso, así que lo hemos resumido en las cinco conclusiones principales de Oxfam sobre el cambio climático y el hambre.
A few key takeaways from the health chapter of the upcoming report give a sense of the challenges ahead.	Para tener una idea de los retos del futuro, presentamos unos datos clave del capítulo sobre salud de nuestro próximo informe insignia.
In this special report commissioned by SWIFT, analysts Gareth Lodge, Andy Schmidt, Dushyant Shahrawat and Ralph Silva document their key takeaways from the event.	En este informe especial encargado por SWIFT, los analistas Gareth Lodge, Andy Schmidt, Dushyant Shahrawat y Ralph Silva fundamentan sus lecciones principales del evento.
Professor Robson Storey discusses key takeaways from 17 years' experience using reaction monitoring to carry out synthetic polymer chemistry.	El profesor Robson Storey trata las conclusiones principales de 17 años de experiencia usando la monitorización de reacciones para llevar a cabo procesos químicos de polímeros sintéticos.
With survey dashboards, you can highlight key takeaways and even add in your own notes or recommended next steps.	Con los paneles de control de encuestas, puedes resaltar las conclusiones clave e incluso agregar tus propias notas o recomendaciones sobre los siguientes pasos que se deben tomar.
Mind maps are a great way to summarize the key takeaways of books, TED talks, documentaries, articles and all other types of content.	Los mapas mentales son un método excelente de resumir las enseñanzas primordiales de los libros, charlas TED, documentales, artículos y todo tipo de información.