key idea

Traductor
Ejemplos

This conference is often presented as the birth of this key idea which sees in Europe the major actor of the world politics in the new century.	Este coloquio es muy a menudo presentado como el nacimiento de esta idea-fuerza que ve en Europa el principal actor de la política mundial en el siglo nuevo.
The key idea is: what is a mutation?	La idea clave es: ¿qué es una mutación?
The third key idea for moving beyond simple experiments is mechanisms.	La tercera idea clave para ir más allá de simples experimentos es mecanismos.
The key idea is that the party agenda must be reasonable.	La idea dominante es que la agenda del partido debe ser razonable.
We were close enough to the key idea of the new device.	Estábamos lo suficientemente cerca de la idea clave del nuevo dispositivo.
The key idea in the book of Numbers is that of UNBELIEF.	El pensamiento clave del libro de Números es la INCREDULIDAD.
Already it's title expresses a key idea: what happens is our responsibility.	Ya su título expresa una idea clave: lo que pase es nuestra responsabilidad.
The key idea of our economy in the coming years will be confidence.	El concepto clave de nuestra economía en los próximos años será confianza.
And here is the key idea.	Y aquí está la idea clave.
The key idea for these two areas is contrast.	En ambos, la idea clave es el contraste.
The key idea here is the safeguarding and advancement of human dignity.	La idea fundamental es la protección y la promoción de la dignidad humana.
This is the key idea in both cooking and software.	Ésta es la idea importante, aplicada al software o a la cocina.
The key idea is to acquire a custom or habit through practice.	La idea clave es adquirir una costumbre o un habito a través de la practica.
And here's the key idea.	Y ésta es la idea clave.
We can work together to build something new; that was the key idea.	La idea fundamental era que podíamos trabajar juntos para construir una cosa nueva.
The key idea of a modernism - autonomy of art here originates.	Tiene aquí el origen la idea clave del modernismo - la autonomía del arte.
Here's the key idea.	Aquí está la idea clave.
The key idea was to remove the weight factor from work.	Pero la idea es la misma. Quitarle peso al trabajo.
A key idea in this poem is the trickster figure transposed to a modern setting.	Una idea clave en este poema es la figura del embaucador transpuesto a un entorno moderno.
What is your show based on? What is the key idea?	Sobre que se basa tu espectaculo? Cual es la idea clave?