ketel

Traductor
Ejemplos

Otro Ketel One en las rocas, por favor.	Another Ketel One on the rocks, please.
Ketel, y continuó su formación en Delft, en el taller de Anthonie van Blocklandt.	Ketel, then continued his training in Delft in the studio of Anthonie van Blocklandt.
Cornelis Ketel fue uno de los pintores más destacados del Manierismo holandés de finales del siglo XVI.	Cornelis Ketel was one of the leading Dutch Mannerist painters of the late 16th century.
Y si bebo, tiene que ser un PH alto, ya sabes, como Ketel One o Goose y jugo de pera.	And if I drink, it has to be a high PH, you know, like Ketel One or Goose and pear juice.
Van Mander nos informa que en 1595 Ketel comenzó a esculpir, y que hacia 1599 empezó a realizar sus pinturas con los dedos, sin utilizar el pincel.	Van Mander notes that Ketel took up sculpture in 1595 and that around 1599 he began to paint with his fingers rather than with a brush.
En sus primeras obras se aprecia la influencia del retratista de la generación anterior Cornelis Ketel y de sus contemporáneos Cornelis van der Voort y Nicolas Eliasz.	De Keyser's first works reveal the influence of Cornelis Ketel, an artist of the previous generation, as well as that of contemporaries such as Cornelis van der Voort and Nicolas Eliasz.
Un Ketel One con hielo, por favor.	Ketel one on the rocks, please.
Ketel inició ese tipo de composiciones en las que los miembros de una compañía miliciana aparecen representados en un interior, de cuerpo entero y portando sus armas.	Ketel was the first artist to paint compositions of this type in which the members of a militia company are depicted in an interior, full-length and holding their weapons.
Viajó a Francia, donde vivió en París y en Fontainebleau. A pesar del difícil clima político, Cornelis Ketel regresó, en 1567, a Gouda donde permaneció trabajando hasta 1573.	Ketel travelled to Paris and Fontainebleau then, despite the difficult political climate, returned to Gouda in 1567 where he lived and worked until 1573.
Para las salas Ketel 1 y Ketel 2, usadas principalmente por ToBe, fueron provistos diez Robe ROBIN LEDWash 300 y diez LEDForce 18 led PAR - que pueden ser movidos y cambiados de lugar fácilmente según sea necesario.	For the Ketel 1 and Ketel 2 rooms primarily used by ToBe, ten Robe ROBIN LEDWash 300s and ten LEDForce 18 LED PARs have been supplied–which can be easily moved and changed around as needed.