ketama
- Ejemplos
Sus hijos Juan y Antonio Carmona y su sobrino José Miguel los ketama, también ponen su granito de arena a lo largo de este trabajo y con otro de los grupos destacados del flamenco pop la Barbería del Sur hace Juan una recreación de unos fandangos de Huelva. | His songs Juan and Antonio Carmona and his nephew José Miguel los ketama, also contribute to this effort along with one of the better known Flamenco pop bands La Barbería del Sur by turning Juan into a reencarnation of a Huelva fandango. |
Descripción El primer trabajo de Ketama. | Description The first work by Ketama. |
Es una colección que recoge las 50 mejores canciones de Ketama. | Collection offering the 50 greatest hits of Ketama. |
Son los tambores de Ketama, la música que más me gusta del mundo. | The drums from Ketama, the music I love in the world. |
Ketama El primer trabajo de Ketama. | Ketama The first work by Ketama. |
Tranqui El primer trabajo de Ketama. | Tranqui The first work by Ketama. |
El primer trabajo de Ketama. | The first work by Ketama. |
Los brotes huelen a Ketama, las plantas son largas y tienen una estructura ligera. | Buds smell like Ketama, are long and slender with an open structure. |
Con antepasados provenientes de la región de Ketama, es una cepa de historia ilustre. | With ancestors derived from the Ketama region, she is a strain with an illustrious history. |
Su nombre era un homenaje a Ketama en Marruecos, lugar famoso por sus campos de cannabis. | Their name was inspired by Ketama, Morocco (famous for its cannabis fields). |
Está dedicado a Ray Heredia, miembro fundador de Ketama, y al también desaparecido Antonio Flores. | It's dedicated to Ray Heredia, member founder of Ketama, and also to the departed Antonio Flores. |
Inicialmente, Ketama mantuvo a sus raíces de Flamenco desemejante más de los otros grupos gitanos jóvenes. | Initially, Ketama kept to its Flamenco roots unlike most of the other young Gypsy groups. |
Ketama. Colección sus 50 Mejores Canciones. Es una colección que recoge las 50 mejores canciones de Ketama. | Ketama. 50 Greatest Hits Collection Collection offering the 50 greatest hits of Ketama. |
Fue uno de los fundadores de Ketama en 1985, formación que abandonaría para iniciar su carrera en solitario. | He is one of the founders of the Ketama group in 1985, then he left the band to start his own career. |
MEXICANA USA DEL STUD Para el Mexicana USA del Stud, solo se siembran las mejores semillas a la altitud perfecta en Ketama, Marruecos. | For The Stud's Mexicana USA, only the best seeds are sown at the perfect altitude in Ketama, Morocco. |
Ketama regresa a los escenarios en un momento en que el flamenco vuelve a hacerse amigo de las músicas más jóvenes y urbanas. | Ketama returns to the stage at a time when flamenco is once again becoming a friend of the youngest and most urban music. |
En los días tempranos, Ketama ensayados en una yarda del pollo, preparándose para sus cada noche funcionamientos en el club famoso del flamenco en Granada. | In the early days, Ketama rehearsed in a chicken yard, preparing themselves for their nightly performances at the famous flamenco club in Granada. |
Desde entonces, Tomatito tomó cuidado y pulió el estilo de Duquende y produjo el primer álbum de Duquende, junto con Juan Carmona (miembro de la venda Ketama). | Since then, Tomatito took care and polished the style of Duquende and produced Duquende's first album, together with Juan Carmona (member of the band Ketama). |
Ketama está de cumpleaños y los Carmona no han encontrado mejor manera de celebrarlo: 20 años, 20 canciones y en dos packs para satisfacer a los ketameros más radicales. | Ketama are in their birthday season, and the Carmonas could not have found a better way to celebrate it: 20 years, 20 songs. |
A ella pertenece su hermano Juan Habichuela, el mayor, otro genial guitarrista que ha acompañado a las grandes figuras de la historia del flamenco, así como los miembros de Ketama. | His brother Juan Habichuela belongs to it; it is a great guitarist who accompanies famous artists like the Ketama members. |
