kermes oak

Diccionario
Ejemplos

Among the most common are the gum rockrose and the kermes oak.	Entre las más comunes encontramos la jara pringosa y la coscoja.
The current pine forests are reafforestations carried out on the kermes oak areas.	Los pinares actualmente existentes son repoblaciones efectuadas sobre zonas de carrascal.
For example, from the kermes oak (Quercus coccifera L.) the ink called Grana Kermes is obtained.	Por ejemplo, de la coscoja (Quercus coccifera L.) se obtiene la tinta llamada Grana Kermes.
El Plano is an area, mainly cultivated with cereal and flanked by slopes covered with kermes oak, rosemary and armoise.	Castildetierra y El Plano Es una extensa superficie cultivada en su mayoría por cereal y flanqueada por laderas cubiertas por coscojares, romerales y ontinares.
The path runs through thick vegetation consisting of heather, pine groves and thicket of kermes oak, passing the Spring of sa Teula and the caves of Amo en Marc.	El camino discurre entre una vegetación espesa de brezo, pinar y chaparral, pasando por la Font de sa Teula y las cuevas del Amo en Marc.
The species with which it is more possible to confuse it is Kermes oak (Quercus coccifera).	La especie con la que más se puede confundir es con la coscoja (Quercus coccifera).
In general These are woods in which the dominant tree species is the Holm oak or Kermes oak (Quercus ilex).	Roquedos Carrascales y encinares Generalidades Son los bosques cuya especie arbórea dominante es la Encina o Carrasca (Quercus ilex).
Today no longer in use, the windmills have sturdy mechanisms made of Kermes Oak wood which served to move the heavy circular millstones.	Los molinos, hoy ya en desuso, incorporaron robustos mecanismos de madera de carrasca que hacían mover las pesadas muelas circulares de piedra.
As we gained altitude, the forest was changing the look wet to dry and become more rough, with the presence of oak and Kermes oak.	A medida que vamos ganando altitud, el bosque va cambiando el aspecto húmedo para volverse más seco y áspero, con presencia de encinas y coscojas.
Beatrice and Christophe are happy to welcome you to A Rota, one of ten hamlets of the commune of Ersa, the extrêmepointe Cap Corse, facing the Giraglia, amid a forest of Kermes oak, 5 minutes from the sea.	Beatriz y Christophe están contentos de darle la bienvenida a A Rota, una de las diez aldeas de la comuna de Ersa, el extrêmepointe Cap Corse, frente a la Giraglia, en medio de un bosque de coscoja, 5 minutos del mar.
Description Beatrice and Christophe are happy to welcome you to A Rota, one of ten hamlets of the commune of Ersa, the extrêmepointe Cap Corse, facing the Giraglia, amid a forest of Kermes oak, 5 minutes from the sea.	Beatriz y Christophe están contentos de darle la bienvenida a A Rota, una de las diez aldeas de la comuna de Ersa, el extrêmepointe Cap Corse, frente a la Giraglia, en medio de un bosque de coscoja, 5 minutos del mar.
The flora is composed by kermes oak groves dotted with mastic trees and rhamnnus alaternus, and the Mediterranean scrub.	La flora está compuesta por robledales kermes salpicado de árboles y masilla rhamnnus alaternus, y el matorral mediterráneo.
Among the understory, the kermes oak groves tend to be the least developed, often stunted, as a result of more extreme and adverse continental weather conditions.	Los carrascales suelen ser formaciones con menor desarrollo del sotobosque, a menudo achaparradas, como respuesta a unas condiciones climáticas continentales, más extremas y adversas.
Kermes oak is another member of the same family that is very similar, especially when oaks or holm oaks are small and have sharp leaves, similar to those of kermes oak.	La coscoja es otro miembro de la misma familia que resulta muy parecido, especialmente cuando las encinas o carrascas son pequeñas y presentan las hojas punzantes como la coscoja.
Pine forests: In the lowest points of the mountain, in areas where the bunkering and the kermes oak wood extraction has been intense, kermes oaks have suffered a great degradation.	Pinares: En las cotas más bajas de la sierra, en zonas donde el carboneo y la extracción de la madera de carrasca han sido intensos, el carrascal ha sufrido una fuerte degradación.
They extracted the dye from the scale insect Cochineal that lived on Kermes Oak trees.	Extraían el colorante de la cochinilla, que vivía en el roble kermes.
The nature reserves of Pego-Oliva Fen, Montgó, Penyal d'Ifac and Font Roja Kermes Oak Grove are among the most beautiful open spaces.	Entre los espacios naturales destacan los parques naturales de Marjal de Pego-Oliva, el Montgó, Penyal d'Ifac y el Carrascal de la Font Roja.
The latter, on the contrary, has seen the proliferation of a great variety of shrubs growing well in the shade of the pine-trees: Kermes Oak (Quercus coccifera), Prickly Juniper (Juniperus oxycedrus), Buckthorn (Rhamnus lycioides), etc.	En las segundas, podemos ver que, aprovechando la sombra que proporcionan los pinos, se han desarrollado gran número de arbustos como la Coscoja (Quercus coccifera), el Enebro (Juniperus oxycedrus), Espino (Rhamnus lycioides), etc.