keratosis

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Propiedades Tretinoin es una forma ácida de vitamina A por lo general aplicada para tartar acne vulgaris y keratosis pilaris.	Common use Tretinoin is the acid form of vitamin A commonly applied to treat acne vulgaris and keratosis pilaris.
Es necesario reconocer que los signos del keratosis actínico no son constantes y los remiendos ásperos pueden venir e ir con tiempo.	It is necessary to recognize that the signs of actinic keratosis are not constant and the rough patches can come and go with time.
La peca, nevo de Ota, punto de la edad, cloasma, manchó el nevo, Melanosis, nevo de Ito, punto del café, keratosis seborreico, pigmentación después del nevo de la inflamación, del marrón y del cynine de zigomático.	Freckle, Nevus of Ota, Age spot, Chloasma, Spotted nevus, Melanosis, Nevus of Ito, Coffee spot, Seborrheic keratosis, pigmentation after inflammation, brown and cynine nevus of zygomatic.
Aunque las ducha bucales con agua de mar son eficaces ya que aumentan la circulación sanguínea produciendo una vasodilatación descongestionante e intensificando los cambios a nivel celular, existen alguna contraindicaciones en pacientes con keratosis bucales que requieren un diagnóstico y seguimiento de la enfermedad muy preciso.	Although the bucal showers with sea water are effective since they increase the blood circulation, producing a vasodilator and decongestant effect and intensifying the changes at cellular level, there are some counter-indications in patients with buccal keratosis that require a diagnosis and monitoring of the illness.
Las lesiones benignas como la Keratosis, Melasma o Verrugas Planas son lesiones que pueden estar causadas por diversos factores.	Benign lesions such as Keratosis, Melasma or Flat Warts are injuries that can be caused by a number of factors.
El objetivo de este estudio ha sido la traducción y adaptación transcultural del cuestionario Actinic Keratosis Quality of Life (AKQoL) al español.	The aim of this study was to translate and culturally adapt the Actinic Keratosis Quality of Life (AKQoL) questionnaire into Spanish.
En muchos casos, el retiro del keratosis actínico se sugiere.	In many cases, removal of the actinic keratosis is suggested.
El keratosis actínico también se conoce como keratosis solar.	The actinic keratosis is also known as solar keratosis.
A veces, la cicatriz permanente puede ocurrir en el caso de keratosis actínico.	Sometimes, permanent cicatrix may occur in the case of actinic keratosis.
Los salones de bronceado se deben evitar para ayudar a prevenir keratosis actínico.	Tanning salons should be avoided to help prevent actinic keratosis.
No es siempre necesario tratar o quitar los remiendos característicos de keratosis actínico.	It is not always necessary to treat or remove the patches characteristic of actinic keratosis.
Esto sugiere que la substancia química pueda tener un papel causativo a jugar en keratosis actínico.	This suggests that the chemical may have a causative role to play in actinic keratosis.
En casos raros sin el tratamiento apropiado, el keratosis actínico puede progresar al carcinoma de células escamosas.	In rare cases without appropriate treatment, actinic keratosis can progress to squamous cell carcinoma.
El tratamiento del keratosis actínico depende del caso y de la severidad específicos de los síntomas.	The treatment of actinic keratosis depends on the specific case and severity of the symptoms.
Un examen simple de los remiendos característicos en la piel es a menudo suficiente diagnosticar keratosis actínico.	A simple examination of the characteristic patches on the skin is often sufficient to diagnose actinic keratosis.
Hay también varios otros tipos tratamientos que se pueden utilizar a veces en el tratamiento del keratosis actínico.	There are also several other types treatments that can sometimes be used in the treatment of actinic keratosis.
La gente con un sistema inmune comprometido debido a ciertas medicaciones es también más probable ser afectada por keratosis actínico.	People with a compromised immune system due to certain medications are also more likely to be affected by actinic keratosis.
Comparable, el índice total de keratosis actínico en los Estados Unidos se estima para ser aproximadamente 10,2% en hembras y 26,5% en varones.	Comparably, the overall rate of actinic keratosis in the United States is estimated to be approximately 10.2% in females and 26.5% in males.
Es importante que los pacientes no pierdan de vista cambios a su piel de modo que puedan reconocer signos tempranos del keratosis actínico.	It is important for patients to keep track of changes to their skin so that they can recognize early signs of actinic keratosis.
Es importante que el keratosis actínico está diagnosticado tan pronto como sea posible mientras que puede progresar al carcinoma de células escamosas sin el tratamiento.	It is important that actinic keratosis is diagnosed as early as possible as it can progress to squamous cell carcinoma without treatment.