kelp

Traductor
Ejemplos

En kelp tiene la capacidad de eliminar toxinas.	In kelp has the ability to remove toxins.
English (Traducir este texto en Español): Lots of kelp.	English (Translate this text in English): Lots of kelp.
El alginato se extrae de algas marinas, como el kelp gigante (Macrocystis pyrifera).	Alginate is extracted from seaweeds, such as giant kelp (Macrocystis pyrifera).
También pueden provocar enredos, por ejemplo con kelp o cabello.	They can also be a source of entanglement, for example, with kelp or hair.
En ocasiones es llamado vulgarmente kelp, pero ese término técnicamente se refiere a un alga marina diferente.	It is sometimes loosely called kelp, but that term technically refers to a different seaweed.
La especie Macrocystis pyrifera, también conocida como kelp gigante, es la más grande de las algas marinas.	The species Macrocystis pyrifera, also known as giant kelp, is the largest of the marine algae.
Frondas de kelp, un alga marina, suben hacia la superficie. empujados por sus vesículas llenas de gas.	Fronds of kelp, a marine alga, rise towards the surface, lifted by their gas-filled bladders.
El fucus es comúnmente encontrado como un componente de las tabletas y polvos de kelp usados como suplementos nutricionales.	Bladderwrack is commonly found as a component of kelp tablets or powders used as nutritional supplements.
El alga parda o marina (kelp) es el más común de los vegetales alimenticios de mar que es una fuente rica de yodo.	Kelp is the most common vegetable-seafood that is a rich source of iodine.
Dragar los trozos de tempeh en la mezcla de almidón de maíz kelp, sacudir el exceso, y luego cubrir con la masa.	Dredge the tempeh pieces into the corn starch-kelp mixture, shake off the excess, and then coat with the batter.
Explorar Channel Islands en kayak es la mejor manera de ver de cerca la riqueza de las cuevas marinas y los bosques de kelp de las islas.	Exploring the Channel Islands by kayak is the best way to see the islands' wealth of sea caves and kelp forests up close.
Las espectaculares dimensiones del kelp (Macrocystis pyrifera) configuran la singularidad de este tipo de ecosistemas, perfectamente comparable a la estructura de un bosque de coníferas.	The spectacular dimensions of the kelp (Macrocystis pyrifera) constitute the peculiarity of this type of ecosystem, which can be related to the structure of coniferous woodland.
Por lo demás, el mar es el hogar de muchas especies de algas bastante decorativas, cuyos tamaños pueden oscilar entre los pocos centímetros y los 45 m (kelp).	Apart from this, the sea is home to numerous and sometimes very decorative algae species which range from only a few centimetres to 45 m long (kelp).
Se debe enfatizar que existen diferencias temporales significativas en el desarrollo de las tres castas: es decir, una reina de la clase trabajadora y un kelp que pueblan la colmena.	It should be emphasized that there are significant temporal differences in the development of the three castes: that is, a working class queen and a kelp that populate the hive.
Sin el conocimiento de estos veteranos, es fácil para cada nueva generación aceptar líneas de referencia que han cambiado y estar contentos con bosques de kelp y con arrecifes vacíos de vida.	Without the old-timers' knowledge, it's easy for each new generation to accept baselines that have shifted and make peace with empty kelp beds and coral reefs.
Los expertos en calidad de Nature's Sunshine han participado en la cosecha del kelp en la costa de Canadá, pudiendo ellos observar el laborioso proceso y las herramientas usadas para cortar las algas.	Nature's Sunshine QA experts have participated in a kelp harvest off the coast of Canada, so they could observe the painstaking process and tools used to cut the kelp plants.
En lugar de espolvorear sal en un arroz hervido o la pasta, pruebe el kombu o kelp, un tipo de alga que es alta en nutrientes, pero solamente contiene 180ml de sodio por porción.	Instead of sprinkling in added salt to boil rice or pasta, try kombu or kelp, a type of seaweed that's high in nutrients, but merely packs 180-milligrams of sodium per serving.
Chris se tomó un tentempié de kelp sazonado.	Chris snacked on some seasoned kelp.
Tina disfrutó de ver los peces nadar entre el kelp cuando fue a bucear.	Tina enjoyed watching the fishes swim through the kelp when she went diving.
Algunas especies de Fucus se les refiere como KELP.	Some species of Fucus are referred to as KELP.