kelly y yo

De hecho, Kelly y yo tuvimos una conversación muy agradable.
In fact, Kelly and I had a very nice conversation.
Parece que las cosas van bien entre Kelly y yo.
It looks like things are okay between me and Kelly.
Kelly y yo tenemos un muy buen método de alivio humorístico.
Kelly and I have a really good method of comic relief.
Kelly y yo hemos conseguido un poco de dinero.
Me and Kelly have come into a bit of money.
Kelly y yo estábamos en una conferencia.
Kelly and I were at a lecture.
Kelly y yo éramos amigos— No hables.
Kelly and I were friends... don't speak.
Kelly y yo estaremos justo detrás de ti.
Listen, me and Kelly will be right behind ya.
El señor Kelly y yo vamos a dar un paseo.
I think Mr Kelly And I will take a walk.
Kelly y yo solíamos usarla los fines de semana.
Me and Kelly used to take it out every weekend, seemed like.
Esto es entre Kelly y yo.
It's between me and Kelly.
Kelly y yo nos alegramos tanto cuando conseguiste el trabajo que te mereces.
Kelly and I were so happy when you finally got the job you deserve. Really.
Kelly y yo nos conocemos desde hace mucho.
Kelly and I go way back.
De modo que creo que Kelly y yo nos iremos mañana temprano.
I guess Kelly and I will be taking off first thing in the morning.
Kelly y yo, hemos conseguido un poco de dinero, lo hemos robado.
Me and Kelly, come into a bit of money ripped it off!
Ahora, si no hay más preguntas, la Señorita Kelly y yo tenemos mucho trabajo que hacer.
Now, if there's no more question, Miss Kelly and I have got a lot of work to do.
Si no hay más preguntas... la señorita Kelly y yo tenemos mucho trabajo que hacer
Now, if there are no more questions, Miss Kelly and I have a lot of work to do.
Sé que tienes una vida, personas y todo lo demás pero tengo que regresar a ese momento. Al momento exacto en que Kelly y yo nos alejamos en el atardecer.
I know you got a life, I know you have people and everything, but listen, I gotta get back to that moment, the exact moment when Kelly and I rode off into the sunset.
Hace unos años mi socio Kevin Kelly y yo notamos que la gente se auto-sometía a regímenes de medición cuantitativos y de auto-seguimiento que iban mucho más allá de los hábitos familiares comunes como hacer "step" en una escalera cada día.
A few years ago, Kevin Kelly, my partner, and I noticed that people were subjecting themselves to regimes of quantitative measurement and self-tracking that went far beyond the ordinary, familiar habits such as stepping on a scale every day.
Palabra del día
el anís