keep your hands off
- Ejemplos
I told you to keep your hands off me. | Les dije que no me toquen. |
I want you to keep your hands off her, Stephen. | Quiero que mantengas tus manos fuera de ella, Stephen. |
Now, you keep your hands off my CD player. | Ahora, manten tus manos fuera de mi reproductor de CD. |
But you're gonna have to keep your hands off my neck. | Pero vas a tener que mantener sus manos fuera de mi cuello. |
I'm all right, Jack, keep your hands off of my stack | Estoy bien, Jack, mantén tus manos lejos de mi pila |
Didn't I tell you to keep your hands off Iris? | ¿No te dije que mantengas tus manos alejadas de Iris? |
Can you keep your hands off my food, please? | ¿Puedes mantener tus manos lejos de mi comida, porfavor? |
Well, little dude, you better keep your hands off of her. | Bueno, amiguito, mejor que mantengas tus manos lejos de ella. |
You will keep your hands off of my mule... Emiliano. | Mantén tus manos lejos de mi mula Emiliano. |
You keep your hands off my wife, you low-rent pedant. | Mantén tus manos lejos de mi esposa, pedante barato. |
I remember when you couldn't keep your hands off me. | Recuerdo cuando no podías quitarme las manos de encima. |
I told you, keep your hands off of my stuff! | Te lo dije, ¡saca tus manos de mis cosas! |
Can't you keep your hands off me for one second? | ¿No puedes quitarme las manos de encima un segundo? |
Just keep your hands off my bag and don't bother me. | Mantén las manos lejos de esa maleta y no me molestes. |
Then keep your hands off of things that don't belong to you. | Entonces aleja tus manos de las cosas que no te pertenecen. |
You just keep your hands off my daughter. | Solo mantén tus manos lejos de mi hija. |
Unless your friend asks you for advice, keep your hands off. | A menos que tu amigo te pida consejo, no interfieras. |
You keep your hands off of my daughter. | Mantenga sus manos fuera de mi hija. |
Is that why you couldn't keep your hands off of it? | ¿Es por eso que no podías mantener las manos fuera de él? |
You will keep your hands off of my mule... | Mantén tus manos lejos de mi mula... |
