keep thinking that

Popularity
500+ learners.
I keep thinking that maybe there's different levels of heaven.
Sigo pensando que tal vez hay diferentes niveles de cielo.
You keep thinking that this place is your home, you know.
Sigue pensando que este lugar es su casa, ya sabe.
We keep thinking that this is my family.
Nos mantenemos pensando que esta es mi familia.
And I keep thinking that maybe you feel something similar.
Y sigo pensando que tú sientes algo parecido.
Michael, you keep thinking that this is about me.
Michael, sigues pensando que esto tiene que ver conmigo.
I keep thinking that you do, leo, but you don't!
Sigo pensando que lo haces, Leo, ¡pero no!
Yeah. I keep thinking that if I close my eyes...
Sí, Sigo pensando que si cierro los ojos...
I keep thinking that I'm going to bump into the guy.
Sigo pensando que voy a tropezar con el chico.
And I just keep thinking that it's gotta stop.
Y sigo pensando que esto tiene que parar.
I keep thinking that people will accuse me of grabbing for power.
Sigo pensando que la gente me acusará de agarrarme al poder.
I just keep thinking that I know you from somewhere.
No paro de pensar que te conozco de algún lado.
You keep thinking that, and it's never true.
Lo sigues pensando, y nunca fue cierto.
I keep thinking that I'm going to bump into the guy.
No dejo de pensar que voy a tropezar con el tipo.
I keep thinking that maybe this isn't real.
Sigo pensando que puede que esto no sea real.
I keep thinking that these little difficulties will vanish, but they don't.
Sigo pensando que estas pequeñas dificultades se desvanecerán, pero no lo hacen.
I just keep thinking that I know you from somewhere.
Estaba pensando en que te conozco de algún lugar.
I keep thinking that it has to be.
Sigo pensando que algo así tiene que ser.
I just... keep thinking that the answer is in here somewhere.
Es solo que sigo pensando que la respuesta está aquí en algún lugar.
We keep thinking that people will change.
Seguimos pensando que la gente cambiará.
Oh, let's let 'em keep thinking that a while longer.
Dejemos que sigan creyéndoselo un rato más.
Palabra del día
ecológico