keep the pace

Traductor
Ejemplos

Go back, or head over to Keep The Pace Inc. to choose a new direction.	Vuelve atrás, o dirígete a Instituto Latinoamericano de Liderzgo para ir a otra dirección.
They cannot keep the pace up for much longer.	Ellos no pueden mantener el ritmo por mucho más tiempo.
Why can't you keep the pace?	¿Por qué no puedes mantener el ritmo?
But, how can we keep the pace?	Pero, ¿cómo podemos mantener el rendimiento?
On your trip back do not forget to sing to keep the pace.	No se olvide de cantar para mantener el ritmo a su regreso.
Only on the Raumschotskurs we could no longer keep the pace of '49.	Solo en el Raumschotskurs que ya no pudo mantener el ritmo de los '49.
Jari-Matti was in a strong rhythm and I needed to keep the pace high.	Jari-Matti tenía un ritmo muy fuerte y tuve que igualarlo.
You keep the pace walking through the crowd.	Camina entre la multitud manteniendo el paso.
Keep the pace, keep the pace.	Mantén el ritmo, mantén el ritmo.
I can't keep the pace up!	¡No puedo seguir el ritmo!
She couldn't keep the pace.	No podía mantener el paso.
Just keep the pace.	Solo mantener el ritmo.
Because of that I could no longer keep the pace of the night work.	Por tal motivo ya no pude seguir el ritmo del trabajo nocturno.
Let's keep the pace up, yeah?	¿Vamos a mantener la calma, vale?
You keep the pace walking through the crowd. You have to have this direction.	Camina entre la multitud manteniendo el paso. Puedes seguir esta orientación.
The first collection is in 20 minutes, so keep the pace up, yes?	Todo el mundo. La primera tanda estará en 20 minutos así que haya paz, ¿vale?
In such proceedings, it is important to keep the pace as high as possible.	En este procedimiento es importante que se cumplan los pasos procesales lo más rápidamente posible.
I can't keep the pace up!	No puedo seguir el ritmo.
Or more. I guess we oldsters can't keep the pace, eh, Mrs. Middleton?	Nosotros, los mayores, ya no vamos a este ritmo, ¿verdad?
We know we operate in a business environment that changes at breath-taking speed and we keep the pace.	Sabemos que operamos en un entorno de negocios que cambia a impresionante velocidad y mantenemos el ritmo.