keep supporting

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Delegations urged donors to keep supporting the work of UNHCR.	Las delegaciones instaron a los donantes a apoyar la labor del ACNUR.
In addition the generous donators keep supporting with great enthusiasm.	Además la generosidad de los donadores sigue con mucho entusiasmo.
We expect them to keep supporting us.	Esperamos que sigan con nosotros.
These businesses will have to keep supporting documents clearly showing transactions carried out and their own financial situation.	Estas empresas tendrán que seguir llevando documentos justificativos en los que claramente se muestren las transacciones llevadas a cabo y su propia situación financiera.
You must also keep supporting records of invoices, bank and building society statements, cheque stubs and receipts for your personal records.	También debe mantener los registros de respaldo de las facturas, las declaraciones de la sociedad bancaria y de la construcción, los talones de cheques y los recibos de sus registros personales.
We are ready and the whole team is prepared and we hope to be able to achieve our goal. Let's hope that all team members have a safe race too. Enjoy the race and keep supporting our Team HRC riders.	Estamos listos, todo el equipo está preparado y espero que logremos conseguir nuestro objetivo y una carrera segura para todo los miembros del equipo. Disfrutad de la carrera apoyando a nuestros pilotos del Team HRC.
The excellent cooperation between HOUSE OF FRIENDSHIP, Swiss Embassy and its staff, as well as our delegate, Ms. Laguette, fully meets our expectations. In addition the generous donators keep supporting with great enthusiasm.	La óptima colaboración entre la CASA DE LA AMISTAD, la Embajada de Suiza y el personal de la misma junto a nuestra delegada, Sra. Laguette, satisface totalmente nuestras exigencias y nuestros deseos. Además la generosidad de los donadores sigue con mucho entusiasmo.
And we intend to keep supporting it, with your help.	Tenemos la intención de seguir apoyándolo, con su ayuda.
All the other browser makers keep supporting XP.	Todos los otros fabricantes de navegadores seguir apoyando XP.
The IACHR stresses its full availability to keep supporting this process.	La CIDH reitera su absoluta disponibilidad para continuar aportando en este proceso.
I want to invite you keep supporting the school.	Te invito a no dejar de apoyar a la escuela.
Please keep supporting us in prayer and thought.	Sigan apoyando en oración y pensamiento.
We call upon the international donor community to keep supporting the province.	Instamos a la comunidad de donantes internacionales a que siga brindando apoyo a la provincia.
Thanks for the support, keep supporting metal, that ́s what it is all bout.	Gracias por el apoyo, seguid apoyando el Metal, en eso consiste todo.
I can't keep supporting you.	No puedo seguir manteniéndote.
And I say, why keep supporting them?	¿Y por qué hay que apoyarlos?
One year later, we keep supporting the immediate and long-term needs of affected communities.	Un año más tarde, seguimos cubriendo las necesidades más inmediatas y a largo plazo de las comunidades afectadas.
Please keep supporting your favorite bands by buying the albums, go to their shows etc if you really like them.	Por favor, seguid apoyando a vuestros grupos preferidos comprando discos, yendo a conciertos, etc., si de verdad os gustan.
I'll tell you this, Jack, keep supporting president and his New Deal and you'll see what'll happen this country.	Jack, tú sigue apoyando al presidente y su Nuevo Trato y verán lo que le pasa a este país.
In order to support our goal to keep supporting you with your daily work, we have launched a brand new chromatography application library.	Para facilitar nuestro objetivo de seguir ayudándole en su trabajo diario, hemos lanzado una nueva biblioteca de aplicaciones de cromatografía.