keep playing

If that's what you want, keep playing that game.
Si es eso lo que quieres, sigue en ese juego.
How much longer we got to keep playing this?
¿Por cuánto tiempo más debemos seguir con esto?
Why don't you boys just keep playing downstairs?
¿Por qué no se quedan ustedes chicos jugando en las escaleras?
He was determined to find a way to keep playing.
Estaba decidido a encontrar una forma de seguir tocando.
Are you sure you don't want to keep playing, Mr. Besht?
¿Está seguro de que no quiere seguir jugando, Sr. Besht?
So why do you keep playing hide-and-seek with Crais?
Así que, ¿por qué sigues jugando al escondite con Crais?
More games are following keep playing and have fun.
Más juegos son los siguientes seguir jugando y divertirse.
The game keeps going because you keep playing and supporting us.
El juego sigue adelante porque vosotros seguís jugando y apoyándonos.
What motivates you to keep playing music and writing new songs?
¿Qué les impulsa seguir tocando música y escribiendo canciones nuevas?
All you guys gotta do is just keep playing.
Todo lo que ustedes tienen que hacer es seguir jugando.
I don't want to keep playing on the streets in Austin.
No quiero seguir tocando en las calles de Austin.
If you keep playing ball, she stays that way.
Si sigues jugando, ella se mantiene de esa manera.
When your trial ends, buy the full game to keep playing.
Cuando termine la prueba, compra el juego completo para seguir jugando.
I can't keep playing in your world, Vicki.
No puedo seguir jugando en tu mundo, Vicki.
Why don't you keep playing it and maybe we can help you?
¿Por qué no sigues tocando y tal vez podríamos ayudarte?
And then you guys can go keep playing dress-up in my room.
Y luego podéis seguir con los disfraces en mi cuarto.
No need to wait for an update to keep playing!
¡No hay necesidad de esperar a actualizaciones para seguir jugando!
I don't want to keep playing on the streets in Austin.
No quiero seguir tocando en las calles de Austin.
Okay, well, in that case, you can definitely keep playing, right?
Vale, bien, en ese caso, definitivamente puedes seguir jugando, ¿no?
Do you think it's enough, or you want to keep playing?
¿Crees que es suficiente o quieres seguir jugando?
Palabra del día
la lápida