keep on keeping on

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Or you can choose LOVE, which is the truth of who you are, and you can keep on keeping on with the evolution.	O pueden elegir el AMOR, que es la verdad de quienes son, y pueden continuar con la evolución.
To just keep on keeping on with what we and other forces have been doing will very likely lead to real catastrophe.	De simplemente continuar lo que nosotros y otras fuerzas hemos venido haciendo, es muy probable que lleve a una verdadera catástrofe.
But with a burning conviction that this is what I was meant to do, I was never without motivation to keep on keeping on.	Pero con la gran convicción de que esto es lo que debía de hacer, nunca me falta la motivación para continuar.
Keep on keeping on, is always good advice as this is not the time to sit back.	Manténganse siempre activos, es un buen consejo ya que no es tiempo para estar con los brazos cruzados.
My advice to all young people is to keep on keeping on.	Mi consejo a todos los jóvenes es que sigan siguiendo.
But you have to be a rock and you keep on keeping on.	Pero tienes que ser una roca y seguir adelante.
Thank you. I know we shall keep on keeping on.	Gracias. Se que debemos seguir en seguir.
You gotta keep on keeping on. Life's a garden, dig it, make it work for you.	La vida es un jardín, cultívala, que trabaje para ti.
Äll right, well, just keep on keeping on.	Bien, sigue con lo que haces.
With other words, keep on keeping on and in due time you will reap if you faint not.	En otras palabras, persevera y a su debido tiempo cosecharás si no desfalleces.
Self gets tired and wants to quit, but for the benefit of others we must keep on keeping on!	¡Uno mismo se cansa y quiere renunciar, pero por el beneficio de los demás debemos mantenernos firmes!
As the saying goes, keep on keeping on, and let nothing distract you from your chosen path.	Como dice el dicho, manténganse en la movida, y no permitan que nada los distraiga de su camino elegido.
Yeah, but he is going to go put his life on the line to make sure y'all can keep on keeping on.	Sí, pero él va a poner su vida en línea, para asegurarse... que todos ustedes puedan seguir manteniéndose.
Funny how one questions that it is ever going to occur and yet, we keep on keeping on until we get there!	Es curioso cómo una preguntas que se hace, incluso, sigue y sigue sucesivamente ¡hasta que llegamos allí!
Or you can choose LOVE, which is the truth of who you are, and you can keep on keeping on with the evolution.	O pueden elegir el AMOR, el cual es la verdad de quienes son, y pueden así mantenerse en la evolución.
We don't have to be geniuses to do this, but we do need to be persistent and keep on keeping on regardless of our circumstances.	No tenemos que ser genios para hacer esto, pero si necesitamos ser persistentes y seguir adelante a pesar de nuestras circunstancias.
We don't have to be geniuses to do this, but we do need to be persistent and keep on keeping on regardless of our circumstances.	No tenemos que ser genios para hacer esto, pero tenemos que ser persistentes y mantenernos en la marcha sin importar nuestras circunstancias.
If you find yourself at that point today, I want to share some encouragement with you from Hebrews 12 and give you a powerful reason to keep on keeping on.	Si hoy te encuentras en ese momento, quiero compartirte un poco de aliento de Hebreos 12 y darte una poderosa razón para seguir adelante.
Just keep on keeping on in the energy of manifesting your lives in the way that each moment guides, for this is the destiny that creates your future.	Solo persistan en continuar en la energía de manifestar sus vidas de la manera en que cada momento los guié, porque éste es el destino que crea su futuro.
This takes the heart out of everybody, including me sometimes, to do much of anything except to try to just keep on keeping on, encouraging people and helping people as best as we can.	Esto le arranca el corazón a todos, incluyéndome a mí a veces, no puedes hacer nada excepto seguir adelante, alentar a las personas y ayudarlas de la mejor manera que puedas.