keep clear of
- Ejemplos
Keep clear of entry point/doors and portholes/windows — do not resist entry. | Mantenerse apartado de las entradas o puertas y de las ventanas o portillos. No oponer resistencia a la entrada. |
But she decided to keep clear of them–their look was menacing. | Pero decidió quedarse libre de ellos – su mirada era amenazante. |
No, it was best to keep clear of the humans. | No, era mejor mantenerse lejos de los humanos. |
Please, would you keep clear of this area? | Por favor, ¿pueden alejarse de esta zona? |
You should keep clear of that side of town. | Deberías evitar ir por ese lado de la ciudad. |
You keep clear of people like me, and you might stay alive. | Si te apartas de la gente como yo, es posible que sigas viva. |
A boat has right of way when another boat is required to keep clear of her. | Un barco tiene derecho de paso cuando otro barco esté obligado a mantenerse separado de aquel. |
In accordance with rule 12, Green must keep clear of Blue who is clear ahead. | De acuerdo con la regla 12, Verde debe mantenerse separado de Azul que esta libre a proa. |
Rule 22.1 requires Blue to keep clear of any other boat that started. | La regla 22.1 obliga a Azul a mantenerse separado de cualquier otro barco que no lo este haciendo. |
In accordance with rule 12, Green must keep clear of Blue who is clear ahead. | De acuerdo con la regla 12, Verde se tiene que mantener separado de Azul que esta libre a proa. |
First rule 11 and than rule 10 requires Blues to keep clear of Red. | Azul tiene que mantenerse separado por la regla 11 y después por la regla 10. |
Instead emphasis was placed on an attempt to keep clear of territorial, media-imposed, formal definitions. | En cambio, se buscaba poner el acento en el intento de salir de aquellas definiciones, territoriales, mediáticas y formales. |
According to rule 13, Blue must keep clear of Red until she has borne away to a close-hauled course. | Segun la Regla 13, Azul debe mantenerse separado de Rojo hasta que haya arribado a un rumbo de ceñida. |
By all means keep clear of the idea, both in theory and practice, that a minister is to promote revivals alone. | Por todos los medios mantengan clara la idea, tanto en teoría como en práctica, que un ministro está para promover avivamientos solo. |
When boats are on the same tack and overlapped, a windward boat shall keep clear of a leeward boat. | Cuando los barcos están en la misma bordada y comprometidos, un barco de barlovento se mantendrá separado de un barco de sotavento. |
Yes. The green boat is an obstruction, because both Red and Blue must keep clear of Green under rule 10. | Verde es un obstaculo, porque tanto Rojo como Azul se tienen que mantener separados de Verde según la Regla 10. |
Our technologies are far more advanced than yours and your dark Ones would be well advised keep clear of them. | Nuestras tecnologías están mucho más avanzadas que las vuestras y vuestros Oscuros están bien avisados de que se mantengan alejados de ellas. |
Our commitment to keep clear of compromises and agreements, which are difficult for our citizens to understand, has been fully respected. | Hemos respetado por completo nuestro compromiso de no tratar acuerdos que son difíciles de entender para nuestros ciudadanos. |
Blue is an obstruction within the meaning of the definition, because Red and Green both have to keep clear of Blue. | Azul es un obstaculo de acuerdo con la definicion, ya que tanto Rojo como Verde tienen que mantenerse separados de Azul. |
Last year, organisers lined some corners with aluminium marker boards to warn drivers to keep clear of the edges. | El año pasado, los organizadores marcaron algunas curvas con paneles indicadores de aluminio para advertir a los pilotos para mantenerse alejado de los bordes. |
