keep both

Popularity
500+ learners.
Please keep both of these factors in mind as you read.
Por favor, mantén estos dos factores en mente mientras lees.
Please keep both of these emails for your records.
Por favor, mantenga estos dos mensajes de correo electrónico para sus registros.
For best results, keep both iPhone and the subject still.
Para obtener los mejores resultados, mantenga quieto tanto el iPhone como el objeto.
Our machines are designed to keep both technician and client comfortable.
Nuestras máquinas están diseñadas para mantener cómodos tanto al técnico como al cliente.
He promised to keep both you and Milena.
Me prometió cuidar de ti y de Milena.
So keep both of those ideas of remoteness.
Por lo tanto, mantengan presentes estas dos formas de lejanía.
We should encourage UNMOVIC and the IAEA to keep both documents under review.
Debemos alentar a la UNMOVIC y al OIEA a que sigan examinado ambos documentos.
The system for housing helps to keep both inmates and staff safe.
El sistema de vivienda ayuda a mantener seguros tanto a los presos como al personal.
You want to keep both of us.
Tu quieres tener a los dos.
Can you keep both of them safe in this rapidly side-scrolling platformer?
¿Puedes mantener a ambos seguros en este juego de plataformas de desplazamiento lateral rápido?
Those who intend to keep both classes apart still tend to be the classical musicians.
Quienes aún pretenden mantener separadas ambas clases suelen ser los músicos clásicos.
During the whole process, keep both your mobile devices connected.
Durante todo el proceso, mantener tanto sus dispositivos móviles conectados.
But i cannot keep both your money and my reputation.
Pero no puedo preservar tanto su dinero como mi reputación.
It is important to keep both behaviors in mind.
Es importante que se tengan ambas conductas en mente.
It has to keep both the reins in the hands.
Él tiene que mantener los dos campos en sus manos.
Do you really think that you can keep both promises?
¿Realmente piensas que puedes cumplir las dos promesas?
Indications: Indicated in patients requiring keep both legs in permanent abduction.
Indicaciones: Indicado en pacientes que precisen mantener ambas piernas en abducción permanente.
Always keep both hands on the steering wheel and grip firmly.
Mantén ambas manos en el volante y agárralo firmemente.
We still manage to keep both our careers going, thankfully.
Aún nos las ingeniamos para mantener ambas carreras, por suerte.
Remember to keep both of your devices connected the whole time.
Recuerde que debe mantener ambos de sus dispositivos conectados todo el tiempo.
Palabra del día
brillante