keep a promise

cumplir una promesa

Too busy making money to keep a promise to your daughter?	¿Demasiado ocupado haciendo dinero como para mantener una promesa a tu hija?
Too busy making money to keep a promise to your daughter?	¿Demasiado ocupado haciendo dinero como para cumplir una promesa a tu hija?
Well, it's good that you can keep a promise.	Está bien. Bueno, es bueno que puedas cumplir una promesa.
You know what it means to keep a promise?	¿Sabes qué significa cumplir una promesa?
Mister, i'm here to keep a promise.	Señor, estoy aquí para cumplir una promesa.
It's not like you to fail to keep a promise.	No pareces tú al fallar manteniendo una promesa.
If you can't keep a promise, then I can't trust you here.	Si no puedes mantener una promesa, no puedo confiar en ti.
I think it's important to keep a promise.	Yo creo que mantener las promesas es importante.
Does anyone in this house know how to keep a promise?	¿Alguien en esta casa cumple las promesas?
Because you can't keep a promise!	¡Porque no puedes cumplir una promesa!
I just came here to keep a promise to an old... friend of mine.	Solo vine a cumplir una promesa a una vieja amiga mía.
I just came here to keep a promise to an old friend of mine	Solo venía a cumplir una promesa a una vieja amiga mía.
At least I can keep a promise.	Pero por lo menos yo sé mantener las promesas.
Make a promise, keep a promise.	Haces una promesa, mantienes una promesa.
Make a promise, keep a promise.	Haz una promesa, cumple una promesa.
You're wrong, I'm a good man, I'm here just to keep a promise.	Te equivocas, yo soy un hombre bueno, Estoy aquí solo para cumplir una promesa.
To keep a promise.	A cumplir una promesa.
To keep a promise.	Para cumplir una promesa.
Amazing how men will think of anything not to keep a promise.	Es increíble lo que se les ocurre a los hombres para no cumplir una promesa.
You keep a promise. I keep a promise.	Tú has cumplido tu promesa y yo la mía.