keen observation

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El hombre tumbado is a keen observation of sculptor Antonio López at work, set against the backdrop of cameras, journalists and other paraphernalia surrounding the opening of a major exhibition.	Una observación del proceso de trabajo como escultor del artista Antonio López, contrastado con las cámaras,los periodistas y todo lo que rodea el montaje de una gran exposición.
The media was close to having a field that was prone to more keen observation and tracking of various players, and the players could see that a Main Event cash was a day closer to being a reality.	Los medios estuvieron más cerca de poder contar con una concurrencia más apta para realizar una observación más minuciosa realizando el seguimiento de diversos jugadores y estos pudieron sentir que el día de la paga estaba más cerca de hacerse realidad.
Therefore, the power of keen observation must be cultivated.	Por consiguiente, hay que cultivar el poder de observar agudamente.
This approach demands keen observation and high sensitivity.	Este planteamiento necesita una observación precisa y una gran sensibilidad.
I started with a keen observation of the tiny details and how to achieve them.	Empecé con una observación aguda a los pequeños detalles y a cómo lograrlos.
We share the same keen observation.	Compartimos el poder de observación.
That's a keen observation.	Es una observación muy aguda.
That's a very keen observation.	Es una observación perspicaz.
You can also see the trends of fashion by keen observation or by viewing some magazines.	Usted También puede ver las tendencias de la moda por la observación aguda o viendo algunas revistas.
One can see keen observation and precision in every act of a yogi.	Uno puede ver una observación y precisión agudas en todo y cada uno de los actos de un yogui.
By keen observation and deduction, we are in a position to know many things in advance.	Por medio de una observación y deducción aguda, estamos en capacidad de conocer muchas cosas con anterioridad.
Through a keen observation of the real John Malesci wanted to deal with real issues, derived from everyday.	A través de una aguda observación de lo real Malesci Juan quería hacer frente a problemas reales, derivados de todos los días.
In a 2003 film, BA provides keen observation on why people come to the U.S. from all over the world.	En una película del 2003, BA ofrece una observación concisa sobre por qué la gente de todo el mundo vienen a los Estados Unidos.
Now that's what requires full understanding of the game and the players, which could only be properly done through making keen observation.	Por ello, se requiere un pleno conocimiento del juego y los jugadores, que solo puede lograrse mediante una observación en profundidad.
Your tone, words, and keen observation are what determine whether you shut this fragile process down, or create openings to full disclosure.	Tu tono, tus palabras y observación aguda son lo que determina si anularás ese frágil proceso o abrirás las puertas a una divulgación plena.
His projects can easily be compared with mathematical formulas or a science experiment, as he deploys wit and a keen observation of space and sound.	Sus proyectos se pueden comparar fácilmente con fórmulas matemáticas o un experimento de ciencia, ya que despliega ingenio y una aguda observación del espacio y el sonido.
Velasco's keen observation of the game in his early days honed his teaching skills and established a timeless philosophy that he constantly applies in all his coaching exploits.	Velasco en sus primeros días perfeccionó sus habilidades de enseñanza y estableció una filosofía atemporal que se aplica constantemente en todas sus hazañas de coaching.
The teacher can decipher what their interests and questions are through keen observation of the children and making an effort to be present as children explore.	El maestro puede discernir sus intereses y preguntas a través de la observación detallada de los niños y al hacer un esfuerzo por estar presente cuando los niños están explorando.
At times the stock market suddenly reverses itself followed typically by published explanations phrased to suggest that the writer's keen observation allowed him to predict the market turn.	A veces la bolsa de valores de repente se invierte generalmente seguido por las explicaciones publicadas enunciado para sugerir que la observación aguda del escritor le permitió predecir el cambio del mercado.
More important qualities to a meaningful evaluation are keen observation, critical reflection, and sensitivity on the effects of project activities and the contexts in which they operate.	La observación aguda, la reflexión crítica y la sensibilidad respecto de los efectos de las actividades del proyecto y del contexto en el que éstas operan resultan cualidades importantes para la tarea.