katsuwonus
- Ejemplos
Tunas are subclassified into four genera (Thunnus, Katsuwonus, Euthynnus and Auxis), with 14 species altogether. | Los atunes se dividen en cuatro géneros (Thunnus, Katsuwonus, Euthynnus y Auxis), con un total de 14 especies. |
Prepared or preserved fish of the genus Euthynnus, other than skipjack (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis), whole or in pieces, but not minced, other than fillets known as ‘loins’ | Preparaciones o conservas de pescado del género Euthynnus [excepto los listados (Euthynnus — Katsuwonus — pelamis)], enteros o en trozos, excepto picados, salvo los filetes llamados «lomos» |
A global study by Ueno et al. (2004) of PentaBDE in skipjack tuna (Katsuwonus pelamis) shows a wide spread occurrence in the offshore waters of various regions in the world. | Un estudio mundial del pentaBDE realizado por Ueno y otros (2004) en el atún listado (Katsuwonus pelamis) demuestra su presencia generalizada en aguas frente a las costas de diversas regiones del mundo. |
A global study by Ueno et al. (2004) of PentaBDE in skipjack tuna (Katsuwonus pelamis) shows a wide spread occurrence in the offshore waters of various regions in the world. | Un estudio global realizado por Ueno y otros (2004) sobre la presencia de pentaBDE en atunes listados (Katsuwonus pelamis) muestra una amplia difusión en las aguas mar adentro en diversas regiones del mundo. |
New data about the reproduction of other tuna species such as skipjack (Katsuwonus pelamis), and additional data about the spawning areas of another overexploited species, swordfish, which will be used to propose marine protected areas. | Primeros datos sobre la reproducción de otros túnidos como el listado (Katsuwonus pelamis), y datos adicionales sobre áreas de reproducción de otra especie sobreexplotada, el pez espada, que serán utilizados para proponer áreas marinas protegidas. |
In order to benefit from the derogation, the non-originating materials to be used for the manufacture of preserved skipjack of CN codes 16041411, 16041418 and 16042070 should be frozen skipjack (Katsuwonus pelamis) of HS Heading 0303. | Para poder acogerse a la excepción, es preciso que la elaboración de listado en conserva de los códigos NC 16041411, 16041418 y 16042070 se lleve a cabo a partir de listado congelado (Katsuwonus pelamis) de la partida SA 0303. |
Recent catches of originating skipjack (Katsuwonus pelamis) in the Indian Ocean have decreased causing new challenges for Mauritian processors confronted with an increasing demand for skipjack-based products in the Union. | Recientemente, las capturas de listado (Katsuwonus pelamis) en el Océano Índico han disminuido, lo que ha acarreado nuevas dificultades para los transformadores de Mauricio, que tienen que hacer frente a una demanda creciente de productos a base de listado en la Unión. |
