kark

Traductor
Ejemplos

Alrededor de 1,100 personas asistieron a la plática en el Monasterio Phor Kark See.	Around 1,100 people attended the talk at Phor Kark See Monastery.
No, el hombre del héroe era Kark.	No, the hero's name was Kark.
Miembros dirigentes del grupo juvenil del Monasterio Phor Kark See invitaron a Ven.	Members of the Phor Kark See Monastery's youth ministry team invite Ven.
La Expedición está compuesta por Eberhard, el ovejero Teodoro Huelphers, Kark y dos ingleses de apellidos Gamme y Cattle.	The expedition group was Eberhard, the sheeper Teodoro Huelphers, Kark, and two British, called Gamme and Cattle.
Alrededor de 1100 personas asistieron a la plática pública en Phor Kark See y 200 personas participaron en el retiro de dos días de Chenrezig.	About 1100 people attended the public talk at Phor Kark See, and 200 people participated in the two-day Chenrezig retreat.
James Holliman, el padre de Lisa Holliman, le dijo a KARK que la familia descubrió en el hospital que tenía cuatro semanas de embarazo.	James Holliman, Lisa Holliman's father, told KARK the family found out at the hospital that she was four weeks pregnant.
La primera plática de Venerable en el Monasterio Phor Kark See, el templo más grande de Singapur, fue precedida por una auspiciosa puesta de sol.	An auspicious Singapore sunset preceded Venerable's first talk at Phor Kark See Monastery, the largest temple in Singapore.
Durante la primera etapa del viaje estuve en Singapur, en donde di enseñanzas en el Monasterio Phor Kark See, el Centro Budista Tai Pei, la Biblioteca Budista y la Buddhist Fellowship.	The first leg of the trip was Singapore, where I taught at Phor Kark See Monastery, Tai Pei Buddhist Center, the Buddhist Library, and Buddhist Fellowship.
En vísperas del Día de Vesak, devotos están dirigidas por monjes en el Kong Meng San Phor Kark Véase Templo (ubicado en brillante Hill Drive) a través de tres fases-una-bow rituales en torno a los motivos.	On the eve of Vesak Day, devotees are led by monks at the Kong Meng San Phor Kark See Temple (located at Bright Hill Drive) through a three-step-one-bow ritual around the grounds.
Seven Tips for a Happy Life es el nuevo manual de Ven. Chodron, diseñado para adolescentes (y también para los demás). Está publicado por el Monasterio Kong Meng San Phor Kark See para su distribución gratuita.	Seven Tips for a Happy Life is a new booklet, designed for teenagers (and everyone else too), by Ven. Chodron and published by Kong Meng San Phor Kark See Monastery for free distribution.
Mientras tanto, la sucursal de FOSA en Singapur instaló un quiosco de la Abadía durante la celebración de Vesak en el monasterio de Phor Kark See, que es el templo más grande que hay en ese país.	Meanwhile the Singapore branch of FOSA arranged a booth for Sravasti Abbey at the Vesak Day celebration at Phor Kark See Monastery, the largest temple in Singapore.
Llegaron a Gallegos en 1886 y es oportuno dejar constancia que los tres mencionados y los señores Eberhardt, Bitsch y Kark, fueron los seis primeros pobladores de la zona Sud y Norte de ese río.	They reached Gallegos in 1886, and it is worth placing on record that the three persons mentioned and Messrs. Eberhardt, Bitsch and Kark were the first six settlers in the zone north and south of that river.
El señor Kark durante estos primeros años dedicó sus actividades a la cría de ganado vacuno, el cual, a causa délas características de los campos de la zona, dejaba un margen de utilidad tan reducido que no compensaba en ningún caso los sacrificios realizados.	During those early years, Mr. Kark devoted his energies to cattle breeding, which, by reason of the nature of the land in that region, gave such a small profit that it was out of all proportion to the sacrifices it entailed.
Los niños sobrevivientes sufrieron deshidratación, según la afiliada KARK.	Both boys suffered dehydration, according to KARK.
Parece que el KARK es una asociación académica e intelectual de curdos.	KARK appears to be a Kurdish academic and intellectual society.
Don Augusto Kark llegó al territorio, procedente de Alemania, en el año 1886.	Augustus Kark came to the territory from Germany in the year 1886.