kapil

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Por la mañana Kapil fue llevado a la corte real.	In the morning Kapil was brought to the royal court.
El problema es que trataste de emparejarme con Kapil.	The problem is that you tried to set me up with Kapil.
Kapil, he dicho que una bomba va a estallar en cinco segundos.	Kapil, I said, the bomb is going to blast in five seconds.
Kapil fue de nuevo al palacio.	Kapil went back to the palace.
Kapil viene de una excelente familia y conocemos a sus padres desde hace mucho tiempo.	Kapil comes from a wonderful family, and we've known his parents a long time.
Kapil viene de una familia maravillosa. y conocemos a sus padres desde hace mucho tiempo.	Kapil comes from a wonderful family, and we've known his parents a long time.
Según la práctica de ese tiempo Kapil tenía que conseguir su alimento pidiendo limosna.	According to the practice of that time Kapil had to get his food by asking for alms.
Con estas palabras Kapil se fue con un sentimiento de total desapegoy renunció a la vida mundana.	With these words Kapil left with the sense of complete detachment and he renounced worldly life.
De acuerdo con IMDb, la primeir aparición de Ali Fazal en la TV fue con The Kapil Sharma Show en 2016.	IMDB reports The Kapil Sharma Show was Ali Fazal's first TV appearance in 2016.
De acuerdo con IMDb, la primeir aparición de Amrita Rao en la TV fue con Comedy Nights with Kapil en 2013.	IMDB reports Comedy Nights with Kapil was Amrita Rao's first TV appearance in 2013.
De acuerdo con IMDb, la primeir aparición de Drashti Dhami en la TV fue con Comedy Nights with Kapil en 2014.	IMDB reports Comedy Nights with Kapil was Drashti Dhami's first TV appearance in 2014.
De acuerdo con IMDb, la primeir aparición de Kay Kay Menon en la TV fue con Comedy Nights with Kapil en 2014.	IMDB reports Comedy Nights with Kapil was Kay Kay Menon's first TV appearance in 2014.
Kapil pidió tiempo para pensar a lo que el rey accedió y él se fue al jardín a pensar.	The king gave some time to think. He left to go to the garden to think.
El 7 de febrero de 2005 se impidió que Kapil Shrestha, un miembro de la Comisión Nacional de Derechos Humanos, viajara a Biratnagar para la inauguración de una oficina regional de la Comisión.	On 7 February 2005, Kapil Shrestha, a member of the National Human Rights Commission, was prevented from travelling to Biratnagar for the opening of a regional office of the Commission.
También, durante la misma jornada, el vicepresidente de la Generalitat y la delegación catalana de la BioRegión se han reunido con el Ministro de Ciencia y Tecnología de la India, el Excmo. Sr. Kapil Sibal.	The Vice-president of the Government of Catalonia and the BioRegion delegation met also the same day with Kapil Sibal, Honourable Union Minister of State for Science and Technology and Ocean Development.
El Sr. Kapil Sibal dimitió el 3 de diciembre de 2001, durante el 32º período de sesiones del Grupo, y en el momento de la adopción del presente informe todavía no había sido sustituido. El Sr.	Mr. Kapil Sibal resigned from the Working Group during the thirty-second session, on 3 December 2001, and had not been replaced as a member of the Group at the time of the adoption of the present report.
Él lo intentó por ocho días, pero siempre llegaba demasiado tarde. Kapil se sintió muy descontentó por esto ydecidíó dormir en el jardín de modo que él pudiera ser el primero en el palacio.	The next day Kapil reached the palace in the morning, but some other Brahmin had already reached the palace. The next day too Kapil was late. He tried for eight days, but every time he was late. Kapil became displeased with himself.
Un policía que patrullaba la calle vio a Kapil corriendoy, sospechando que eraun ladrónlo arrestó.	A policeman, who was patrolling the street, saw Kapil running towards the palace.
Si esperamos a que el tráfico se mueva, Kapil no llegará a tiempo a su casa.	If we wait for the traffic to move Kapil won't get home on time.
Kapil se sintió muy descontentó por esto ydecidíó dormir en el jardín de modo que él pudiera ser el primero en el palacio.	He decided to sleep in the garden so that he could be the first at the palace.