kani

Traductor
Ejemplos

Pero el caso de kani es más bien una excepción y no la regla y la verdad es que muchos asuntos operativos y conceptuales que tienen que ver con el ABS siguen sin resolverse.	But the Kani case is an exception rather than the rule andthe truth is that many operational and conceptual issues concerning ABS remain unresolved.
La compañía se especializa en la producción y venta de bufandas Jamawar a precios bajos y descuentos Con nuestra gama de mantones Jamawar kani, traemos el toque antiguo de obras de arte de cachemira que es una de los emperadores Mughal favoritos.	The company specializes in the production and sale of jamawar scarves at cheap and discounted prices With our range of kani jamawar shawls, we bring the antique touch of cashmere artwork which is once of the favorite mughal emperors.
Kani perdió a sus padres cuando era muy joven.	Kani lost his parents when he was very young.
Los hermanos fueron acogidos por el Rev. Kani, otros pastores y el alcalde de Cross Roads.	The brothers were welcomed by Reverend Kani, other pastors and the Mayor of Cross Roads.
Durante el período que abarca el informe, no se registró la llegada de nuevos asentados a Kani Shaitan.	During the reporting period, there was no record of new arrivals to Kani Shaitan.
Debido a la preparación de la graduación de ingeniería, Kani volvió a la danza como bailarín de Kizomba.	Due to preparation of engineering graduation, Kani was back in the dance as a dancer of Kizomba.
Debido a la preparación de la graduación de ingeniería, Kani volvió a la danza como bailarina de Kizomba.	Due to preparation of engineering graduation, Kani was back in the dance as a dancer of Kizomba.
En realidad, se trata de la sucursal de Toyota de Sapporo Kani Honke, una cadena nacional de restaurantes que sirven cangrejo.	It's really the Toyota branch of Sapporo Kani Honke, a national chain of restaurants serving crab.
Aproximadamente la mitad de los 40 hogares en la aldea de Kani Bardina sufrieron daños o fueron destruidos en ocasión del terremoto.	Approximately half of the 40 homes in Kani Bardina village were damaged or destroyed in the earthquake.
Alojamientos están disponibles en Mayotte, incluyendo las ciudades más populares, tales como Mamoudzou, Dzaoudzi, Bandrélé, Kani Keli y otras ciudades.	Accommodation is available throughout Mayotte including most popular areas such as Mamoudzou, Dzaoudzi, Bandrele, Kani Keli and other areas.
El sueño de Kani se hizo realidad cuando llegó a los 40, tras hacer dinero con un negocio de gravilla.	Kani's dream came true when he was in his 40s, after his gravel business made lots of money.
Parte de las mencionadas fuerzas se estacionó en las zonas de Kani Masi, Bikufa e Ikmala, mientras que el resto se dirigió hacia Yabal Kara.	Some of these forces halted in the Kani Masi, Baykufah and Ikmala areas and the rest headed towards Jabal Karah.
En este catálogo solo se incluyen las películas estelarizadas por John Kani, no se listan producciones en las que ha tenido participaciones menores.	This guide only includes full movies that were starred by John Kani, our guide does not contain movies in which has had lower performances.
Hábitat se propone construir más casas en Chamchamal para distribuirlas con carácter prioritario a las aproximadamente 50 familias que aún se encuentran en Kani Shaitan.	Habitat is planning to construct additional houses in Chamchamal for priority allocation to the approximately 50 families remaining in Kani Shaitan.
Habiendo retornado en junio de 1615 bajo un disfraz de mercader, trabajó en Takaku y en las islas de Amakusa y Kani.	The missionary secretly returned in June 1615, disguised as a merchant; he worked at Takaku and the islands of Amakusa and Kani.
El famoso restaurante Kani Doraku, es un restaurante especializado en cangrejo, muy bueno, pero tened cuidado porque es carisimo.	The Kani Doraku restaurant, that of the famous crab mechanical sign, is a very good restaurant specializing in crab but be careful because it's very expensive.
Conjuntamente con las unidades que ya se encontraban en el territorio iraquí, efectuaron operaciones de búsqueda en las zonas de Kani Masi, Bikufah y Sanat.	Together with the units already stationed inside Iraqi territory, they proceeded to conduct searches in the Kani Masi, Bikufah and Sanat areas.
Ganador del mayor concurso de semba de Europa (Certeza) con Nefertiti, Kani con su nueva pareja de baile BlackCherry enseñan Kizomba, semba, afro house, Ndombolo.	Winner of the biggest semba competition in Europa (Certeza) with Nefertiti, Kani with his new dance partner BlackCherry teach Kizomba, semba, afro house, Ndombolo.
En la aldea de Kani Bardina tras el terremoto, muchos residentes se concentraron en la limpieza de sus hogares y patios, y en mejorar sus albergues temporarios.	In Kani Bardina village following the earthquake, many residents focused on cleaning up their homes and yards, and improving their temporary shelters.
Al señalar que la detención y la extradición de Qods Kani a los EE. UU. No es aceptable, lo describió como una violación de las leyes y normas internacionales.	Noting that detention and extradition of Qods Kani to the US is not acceptable, he described it as a violation of the international laws and norms.