kandler

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Desde aquí se puede bajar al valle por una de las pistas más exigentes y variadas, con muchas transiciones, tramos amplios para el carving y tramos rápidos: el descenso Kandler.	One of the most challenging pistes leads from here into the valley: the varied Kandler descent which comprises numerous transitions, wide pistes for carving and fast sections.
El contrato fue finalmente adjudicado al distribuidor de Weidemann, Arneuba, con su distribuidor local, Kändler Garten- & Kommunaltechnik.	The Weidemann distributor Arneuba was finally awarded the contract with its local partner, Kändler Garten- & Kommunaltechnik.
El chico Kandler está en la radio.	The Kandler-boy is on the radio.
Por otra parte, una de las pistas más largas y más bonitas también tiene su inicio en el Choralpe: el descenso Kandler (n.o 11) a Brixen.	One of the longest and most beautiful descents also starts on the Choralpe: the Kandler run (no. 11) to Brixen.
Zia Kandler era testigo presencial de este conflicto durante 10 meses en su labor como observadora internacional de derechos humanos con la Red en Solidaridad con el Pueblo de Guatemala (NISGUA, por sus siglas en inglés).	Zia Kandler witnessed this conflict first hand over the course of 10 months as an international human rights observer with the Network in Solidarity with the People of Guatemala (NISGUA).
Además, Westendorf está conectado con el otro lado del valle del Brixen (y del SkiWelt) a través de la pista Kandler y con la estación Kirchberg-Kitzbühel a través de la pista Ki-West (con autobuses lanzadera entre las cotas bajas).	Furthermore, Westendorf offers connections to the opposite side of the Brixen Valley (and the SkiWelt) via the Kandler run, and to the Kirchberg-Kitzbühel ski area via the Ki-West descent (regular shuttle bus service).