- Ejemplos
Haga clic aquí para ver la documentación justificativa que debe incluir. | Click here to see the supporting documents you must include. |
La información presentada estuvo acompañada de información técnica adicional justificativa. | The submission was accompanied by additional supporting technical information. |
Se ha evaluado toda la información justificativa facilitada por el solicitante. | All the justifiable information provided by the applicant has been assessed. |
El numero de autores no debe exceder dos, salvo si hay una justificativa. | The number of authors should not exceed two, unless justified. |
Establecimiento de normas y criterios generales para la información justificativa. | Establish norms and general standards for statements of case. |
Los organismos competentes podrán exigir documentación justificativa y proceder a controles independientes. | Competent bodies may require supporting documentation and may carry out independent checks. |
Debería aumentarse el grado de detalle y la cantidad de información justificativa. | The level of detail and supporting information should be enhanced. |
Aportar la documentación justificativa exigida ante la entidad colaboradora. | Provide supporting documentation required before the collaborating institution. |
La autorización es automática y no hay que aportar ninguna documentación justificativa. | Authorisation is automatic and no supporting documentation is required. |
Pongan nunca a la persona en la posición justificativa, haciéndole rendir cuentas. | Never put the person in a justificatory position, forcing it to report. |
La respuesta de la Parte estaba acompañada de nueva información justificativa de carácter técnico. | The Party's response was accompanied by additional supporting technical information. |
Cumpliméntense las partes pertinentes del impreso, adjuntando toda la documentación justificativa necesaria. | Please complete the relevant parts of this form and provide all necessary supporting documentation. |
Cumpliméntense las partes pertinentes del impreso adjuntando toda la documentación justificativa necesaria. | Please complete the relevant parts of this form and provide all necessary supporting documentation. |
Información justificativa del importe o el método | Supporting evidence regarding the amount or method |
Proporcione documentación justificativa sobre las fuentes del mercurio que va a exportarse. | Please, provide supporting information on the source of the mercury to be exported |
El 4 de julio de 2013, Austria presentó a la Comisión la documentación justificativa adecuada. | On 4 July 2013, Austria submitted to the Commission the appropriate supporting documentation. |
Si procede, los organismos competentes podrán solicitar documentación justificativa y proceder a verificaciones independientes. | Where appropriate, competent bodies may require supporting documentation and may carry out independent verifications. |
Los anticipos deben justificarse con la documentación justificativa adecuada (recibos, etc.) de manera puntual. | Advances must be justified with proper supporting documentation (receipts etc.) on a timely basis. |
Entre esas medidas figuraban el establecimiento de prioridades y fechas límite para la presentación de información justificativa. | Those included prioritization and deadlines for the submission of supporting information. |
En su caso, los organismos competentes podrán solicitar documentación justificativa y proceder a verificaciones independientes. | Where appropriate, competent bodies may require supporting documentation and may carry out independent verifications. |
