justificar

Hubo tres puntos diferentes en los cuales Eva se justificó.	There were three different points in which Eve justified herself.
Sin embargo, esta alegación no se justificó con pruebas documentales.	However, this allegation was not substantiated by any documentary evidence.
El gobierno justificó estas separaciones en parte al citar la TVPA.	The government justified these separations in part by citing the TVPA.
Sin embargo, esta alegación no se justificó con pruebas suficientes.	However, this allegation was not substantiated by sufficient evidence.
El acusado lo justificó ante la Liga de Naciones.	The defendant justified it before the League of Nations.
Muchos reclamos para la vitamina C se han hecho, pero ninguno justificó.	Many claims for vitamin C have been made, but none substantiated.
En otras palabras, el fin justificó los medios.	In other words, the end justified the means.
La cruz nos justificó y dio una vida nueva.	The cross justified us and gave us new life.
Él nos justificó, algo que nosotros no pudimos hacer a nosotros mismos.	He justified us, something that we could not do to ourselves.
Eso justificó el intercambio de párrocos entre Chenalhó y de Simojovel.	This led to the exchange of priests between Chenalhó and Simojovel.
Por medio de este sacrificio nos justificó y santificó.	Through this sacrifice he justified and sanctified us.
Esto justificó el regreso de Michel Bagaragaza a Arusha para ser juzgado.	This warranted the return of Michel Bagaragaza to Arusha to stand trial.
Este balance justificó la elaboración de un nuevo listado integrado por 750 logatomos.	This balance justified the elaboration of a new listing composed by 750 logatoms.
El lugar justificó el planteamiento artístico, lo impuso, casi.	The location justified the artistic approach, almost imposed it.
En primer lugar, hay que señalar que esta alegación no se justificó.	Firstly, it is pointed out that this claim was not substantiated.
Esta empresa comercial no justificó su alegación ni presentó ninguna prueba.	This trading company did not substantiate its claim or provide any evidence.
Esa diferencia se justificó en gran parte por el peso.	This difference was largely accounted for by weight.
Esta alegación, que no se justificó, es rechazada.	This allegation, which was not substantiated, is rejected.
El administrador judicial justificó las ventajas de dicha venta en bloque.	The liquidator substantiated the advantages of such a comprehensive sale.
Esto justificó realizar más trabajo en un conjunto de datos más amplio.	This justified more work on a broader data set.