justicialismo

Popularity
500+ learners.
Ni comunismo, ni capitalismo: justicialismo.
Neither communism nor capitalism: Justicialism.
El principal partido de la oposición, el justicialismo impuso los términos de la sucesión.
The PJ, the main opposition party, imposed the terms of the succession.
Una de las cosas principales que nuestra sociedad esta deseando hacer es inmunizarse del justicialismo, de los juicios, y (sabiendolo o no) de la justicia.
One of the chief things our society has been hoping to do is to immunize itself from judgmentalism, judgment, and (knowingly or not) justice.
Los principios del justicialismo y el liberalismo, vigas históricas del debate político argentino, se hilvanan en el pensamiento artístico de Marcelo Pombo y lo vuelven una figura esquiva, críptica.
The principles of Justicialism and liberalism, historical mainstays of Argentinean political debate, are interwoven in Marcelo Pombo's artistic thinking, making him an elusive and cryptic figure.
Tomo nota, en consecuencia, del rechazo de la enmienda de la comisión a causa de su inexacta formulación que daba pie a posibles críticas de justicialismo, por citar una expresión utilizada esta mañana.
I therefore report the committee's rejection of the amendment as it had been draftedincorrectly and might lead to possible legal criticism, to quote an expression used this morning.
Desesperado ante el fracaso de semejante despliegue, reúne públicamente a su partido y en un mensaje casi apocalíptico le pide al justicialismo, fidelidad y acción, exigiéndole al plenario de sus miembros que suban a Calingasta para cambiar el resultado de premonitorias encuestas.
Desperate in face of the unfolding fracas, they urge, almost religiously, their party faithful, with a message of apocalypse, to join together and act with loyalty to their party, to come to Calingasta and work to try and change the polls.
Esto es justicialismo, esto es peronismo, esto sería un desastre para Europa.
This is Peronista justice, and would be a disaster for Europe.
También desde el otro lado del Atlántico Claudio Iglesias se refería al justicialismo a partir del último proyecto expositivo de Marcelo Pombo.
Also on the other side of the Atlantic, Claudio Iglesias reflected on Peronism in relation to the recent exhibition project by Marcelo Pombo.
Habrá que luchar para que Europa no se convierta en la nueva frontera de cierto justicialismo o de otras formas de intolerancia frente a la dignidad de la persona.
We must fight to stop Europe becoming the new forum for attempts to exploit the legal system to persecute political figures or other forms of intolerance which diminish the dignity of the individual.
Fuera del Frente para la Victoria y dentro del Justicialismo o Peronismo disidente (¿este sí es Peronismo?
Out of the Frente para la Victoria and within the PJ or dissident Peronisms (is this one Peronism?)
Palabra del día
ártico