justice system

el sistema de justicia

It is a major change to the juvenile justice system.	Es un cambio importante en el sistema de justicia de menores.
You interact with the justice system in order to help people.	Interactúas con el sistema de justicia para ayudar a las personas.
We know how that justice system works in this kind of case.	Sabemos cómo funciona esa justicia en este tipo de casos.
Each country is independent and has its justice system and laws.	Cada país es independiente y tiene su justicia y sus leyes.
The internal justice system is powerless and lacks resources.	La justicia interna es impotente y carece de medios.
The internal justice system is helpless and lacks resources.	La justicia interna es impotente y carece de medios.
In the U.S. justice system, costs mean little.	En el sistema de justicia de EE.UU., los costos significan poco.
You're part of the justice system or gangsters in uniform.	Usted es parte del sistema de justicia o o gángsteres de uniforme.
Such a justice system protects victims and offers them justice.	Este sistema de justicia protege a las víctimas y les ofrece justicia.
The juvenile justice system is virtually non-existent.	El sistema de justicia de menores es prácticamente inexistente.
Yes, my 25th contact with the justice system.	Sí, es mi vigésimo quinto contacto con la justicia.
There are significant reforms to Mexico's justice system currently underway.	Hay reformas significativas para el sistema de justicia en México en marcha.
Well, you and I look at the justice system differently.	Bueno, usted y yo vemos al sistema de justicia de manera diferente.
Such a justice system protects us all from arbitrary acts.	Este sistema de justicia nos protege a todos de los actos arbitrarios.
The new justice system will end all that.	El nuevo sistema de justicia terminará todo esto.
And neither would you, but the justice system would.	Y tú tampoco, pero el sistema si lo haría.
The juvenile justice system is confidential, and proceedings are closed.	El sistema de justicia de menores es confidencial y sus procedimientos son privados.
However, none of these requests was admitted by the military justice system.	Sin embargo ninguna de estas peticiones fue acogida por la justicia militar.
This started with experiments in the juvenile justice system.	Esto se inició con experimentos en el sistema de justicia para los jóvenes.
You see, Dante took one and the justice system didn't work for him.	Dante hizo uno y el sistema no funcionó para él.